The Day After Tomorrow Vietnamese Subtitles
The Day After Tomorrow is a movie starring Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, and Emmy Rossum. Jack Hall, paleoclimatologist, must make a daring trek from Washington, D.C. to New York City to reach his son, trapped in the cross-hairs of...
2004
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (181KB) The Day After Tomorrow.srt
Subtitles preview
1
00:03:00,320 --> 00:03:04,160
Trạm Larsen B, Bắc Cực
2
00:03:08,320 --> 00:03:09,880
Cậu thấy cách nó hoạt động chưa?
3
00:03:10,040 --> 00:03:12,480
Vâng, tôi nghĩ là tôi hiểu rồi.
4
00:03:12,640 --> 00:03:17,120
Cậu nên hiểu đi! Sếp sẽ nhai đầu tôi
nếu mấy miếng lõi băng này có vấn đề
5
00:03:17,280 --> 00:03:18,880
Đừng lo!
6
00:03:00,320 --> 00:03:04,160
Trạm Larsen B, Bắc Cực
2
00:03:08,320 --> 00:03:09,880
Cậu thấy cách nó hoạt động chưa?
3
00:03:10,040 --> 00:03:12,480
Vâng, tôi nghĩ là tôi hiểu rồi.
4
00:03:12,640 --> 00:03:17,120
Cậu nên hiểu đi! Sếp sẽ nhai đầu tôi
nếu mấy miếng lõi băng này có vấn đề
5
00:03:17,280 --> 00:03:18,880
Đừng lo!
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | mp3sony |
| Author Note | |
| Created | 01/28/2009 07:08:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:00,320 --> 00:03:04,160<br>Trạm Larsen B, Bắc Cực<br><br>2<br>00:03:08,320 --> 00:03:09,880<br>Cậu thấy cách nó hoạt động chưa?<br><br>3<br>00:03:10,040 --> 00:03:12,480<br>Vâng, tôi nghĩ là tôi hiểu rồi.<br><br>4<br>00:03:12,640 --> 00:03:17,120<br>Cậu nên hiểu đi! Sếp sẽ nhai đầu tôi<br>nếu mấy miếng lõi băng này có vấn đề<br><br>5<br>00:03:17,280 --> 00:03:18,880<br>Đừng lo!<br><br>6More The Day After Tomorrow Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sync lại từ sub của bác mp3sony bên PĐV cho khớp vs bản Bluray D-ZON3 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch mới | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Hdvietnam.com | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time lại sub của mp3sony cho phù hợp bản rip của BiRD | 5 years ago | ||
| Vietnamese | file ass và srt | 5 years ago |