AZsubtitles.com

The Decalogue Vietnamese Subtitles

Dekalog is a TV mini-series starring Artur Barcis, Olgierd Lukaszewicz, and Aleksander Bardini. Ten television drama films, each one based on one of the Ten Commandments.
1989
year
...
min
9
rate
1
files
Download (35.6KB) Dekalog.S01E06.1080p.BluRay.Remux.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:53,052 --> 00:00:54,845
TĂ´i nhận được má»™t thĂ´ng bĂ¡o.

2
00:01:12,572 --> 00:01:14,240
KhĂ´ng cĂ³ gì gá»­i cho cĂ´.

3
00:01:14,407 --> 00:01:16,242

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created ByLECHITRUNG
Author Notehttps://drive.google.com/open?id=1Gpv6mTyd71DreWzvFqwQWTEHKrv7Yi58
Created05/27/2020 02:23:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:53,052 --> 00:00:54,845<br><span style="font-size: 15.4px;">TĂ´i nhận được má»™t thĂ´ng bĂ¡o.</span><br><br>2<br>00:01:12,572 --> 00:01:14,240<br><span style="font-size: 15.4px;">KhĂ´ng cĂ³ gì gá»­i cho cĂ´.</span><br><br>3<br>00:01:14,407 --> 00:01:16,242<br>

More The Decalogue Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Dekalog.S01E06.1080p.BluRay.Remux
https://drive.google.com/open?id=1Gpv6mTyd71DreWzvFqwQWTEHKrv7Yi584 years ago
  1. 35.6KB
Vietnamese
  1. Dekalog.S01E05.1080p.BluRay.Remux
https://drive.google.com/open?id=1g9QHc6u-aC5Qq4tyCTM5mMvm_wwD7TQd4 years ago
  1. 25.2KB
Vietnamese
  1. Dekalog.S01E05.1080p.BluRay.Remux
https://drive.google.com/open?id=1g9QHc6u-aC5Qq4tyCTM5mMvm_wwD7TQd4 years ago
  1. 25.2KB
Vietnamese
  1. Dekalog.S01E04.1080.BluRay.Remux
https://drive.google.com/open?id=1-Q0FnghdTWKg-hNQ1FxqmE9O1ggDJWNF4 years ago
  1. 31.9KB
Vietnamese
  1. Dekalog.S01E03.1080p.BluRay.Remux
Vô cùng áy náy nhưng do mỗi lần dịch cứ phải so từng câu các bản engsub khác nhau xem có đúng không nên rất đau đầu. Vậy nên thỉnh thoảng mình mới đăng 1 tập, mọi người thông cảm. Đây là link 4 tập(3,4,5,6) bản Criterion Collection( phụ đề Anh) theo mình thấy là chuẩn nhất, mọi người có thể xem tạm chứ mình chắc 1 tháng mới nặn ra được một tập. https://drive.google.com/open?id=1vWN2dt5olqDBbzv7YXfEIwPgvFf6oGb14 years ago
  1. 26.1KB