The Deer Hunter German Subtitles

The Deer Hunter is a movie starring Robert De Niro, Christopher Walken, and John Cazale. An in-depth examination of the ways in which the U.S. Vietnam War impacts and disrupts the lives of people in a small industrial town in...

1979

year

...

min

8.1

rate

files

Download (65.4KB) Deer Hunter .srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:04:31,174 --> 00:04:36,053
- Pass auf, Axel ! Nach heute Abend
ist er der "Supermacker". │- So ist es!

2
00:04:36,471 --> 00:04:38,305
Nicht schlecht!

3
00:04:39,266 --> 00:04:43,936
Steve, jetzt, wo du zur Armee gehst,
kannst du mir die 20 Dollar zurückgeben.

4
00:04:52,404 --> 00:04:55,906
- Tschüs, Mike, pass auf dich auf!
- Wir sehen uns!

5

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	German
Created By	Tycketoryde
Author Note	Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper & fully complete Dialogue hyphenation. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
Created	11/08/2010 04:41:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:04:31,174 --> 00:04:36,053<br>- Pass auf, Axel ! Nach heute Abend<br>ist er der "Supermacker". │- So ist es!<br><br>2<br>00:04:36,471 --> 00:04:38,305<br>Nicht schlecht!<br><br>3<br>00:04:39,266 --> 00:04:43,936<br>Steve, jetzt, wo du zur Armee gehst,<br>kannst du mir die 20 Dollar zurückgeben.<br><br>4<br>00:04:52,404 --> 00:04:55,906<br>- Tschüs, Mike, pass auf dich auf!<br>- Wir sehen uns!<br><br>5<br>

More The Deer Hunter German Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download