The Departed Malay Subtitles
The Departed is a movie starring Leonardo DiCaprio, Matt Damon, and Jack Nicholson. An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.
2006
year
151M
min
8.5
rate
1
files
Download (145KB) 2006 - The Departed.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,338 --> 00:00:43,398
Aku tak ingin jadi produk
dari persekitaranku.
2
00:00:43,808 --> 00:00:49,212
Aku ingin persekitaranku
yang jadi produkku.
3
00:00:52,416 --> 00:00:54,680
Beberapa tahun lalu, kami punya gereja.
4
00:00:54,919 --> 00:00:59,481
Hanya itu cara mengatakan
bahawa kami saling memerlukan.
5
00:01:00,858 --> 00:01:04,021
Tapi kini, entahlah.
Rasanya aneh.
00:00:40,338 --> 00:00:43,398
Aku tak ingin jadi produk
dari persekitaranku.
2
00:00:43,808 --> 00:00:49,212
Aku ingin persekitaranku
yang jadi produkku.
3
00:00:52,416 --> 00:00:54,680
Beberapa tahun lalu, kami punya gereja.
4
00:00:54,919 --> 00:00:59,481
Hanya itu cara mengatakan
bahawa kami saling memerlukan.
5
00:01:00,858 --> 00:01:04,021
Tapi kini, entahlah.
Rasanya aneh.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Malay |
| Created By | dzulfa |
| Author Note | |
| Created | 05/04/2009 08:13:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,338 --> 00:00:43,398<br>Aku tak ingin jadi produk<br>dari persekitaranku.<br><br>2<br>00:00:43,808 --> 00:00:49,212<br>Aku ingin persekitaranku<br>yang jadi produkku.<br><br>3<br>00:00:52,416 --> 00:00:54,680<br>Beberapa tahun lalu, kami punya gereja.<br><br>4<br>00:00:54,919 --> 00:00:59,481<br>Hanya itu cara mengatakan<br>bahawa kami saling memerlukan.<br><br>5<br>00:01:00,858 --> 00:01:04,021<br>Tapi kini, entahlah.<br>Rasanya aneh.More The Departed Malay Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Malay | Resynch > The.Departed.2006.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.com; Original from dzulfa | 4 years ago |