The Departed Spanish Subtitles
The Departed is a movie starring Leonardo DiCaprio, Matt Damon, and Jack Nicholson. An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.
2006
year
151M
min
8.5
rate
1
files
Download (146.6KB) The.Departed.2006.HD-DVD.AC3.Xvid-ShitBusters.spanish_Europe.srt
Subtitles preview
1
00:00:28,029 --> 00:00:32,575
BOSTON
Unos años atrás
2
00:00:36,788 --> 00:00:39,874
No quiero verme condicionado
por mi entorno.
3
00:00:40,250 --> 00:00:45,672
Quiero que mi entorno
se vea condicionado por mí.
4
00:00:48,883 --> 00:00:51,135
Hace años teníamos la Iglesia.
5
00:00:28,029 --> 00:00:32,575
BOSTON
Unos años atrás
2
00:00:36,788 --> 00:00:39,874
No quiero verme condicionado
por mi entorno.
3
00:00:40,250 --> 00:00:45,672
Quiero que mi entorno
se vea condicionado por mí.
4
00:00:48,883 --> 00:00:51,135
Hace años teníamos la Iglesia.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Spanish |
| Created By | Hideaway |
| Author Note | |
| Created | 04/06/2008 09:59:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:28,029 --> 00:00:32,575<br>BOSTON<br>Unos años atrás<br><br>2<br>00:00:36,788 --> 00:00:39,874<br><i>No quiero verme condicionado</i><br><i>por mi entorno.</i><br><br>3<br>00:00:40,250 --> 00:00:45,672<br><i>Quiero que mi entorno</i><br><i>se vea condicionado por mí.</i><br><br>4<br>00:00:48,883 --> 00:00:51,135<br><i>Hace años teníamos la Iglesia.</i><br><br>5