The Departed Swedish Subtitles
The Departed is a movie starring Leonardo DiCaprio, Matt Damon, and Jack Nicholson. An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.
2006
year
151M
min
8.5
rate
1
files
Download (103.7KB) The.Departed.srt
Subtitles preview
1
00:00:22,138 --> 00:00:26,339
Sammansatt av: H8
Översatt av: Bronson och Stadaren
www.divxsweden.net
2
00:00:26,444 --> 00:00:30,617
Text hämtad från:
www.undertexter.se
3
00:00:38,503 --> 00:00:41,989
Jag vill inte präglas av min omgivning.
4
00:00:42,064 --> 00:00:46,766
Jag vill att
min omgivning präglas av mig.
5
00:00:5
00:00:22,138 --> 00:00:26,339
Sammansatt av: H8
Översatt av: Bronson och Stadaren
www.divxsweden.net
2
00:00:26,444 --> 00:00:30,617
Text hämtad från:
www.undertexter.se
3
00:00:38,503 --> 00:00:41,989
Jag vill inte präglas av min omgivning.
4
00:00:42,064 --> 00:00:46,766
Jag vill att
min omgivning präglas av mig.
5
00:00:5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Swedish |
| Created By | demon6knight |
| Author Note | |
| Created | 12/01/2008 10:13:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,138 --> 00:00:26,339<br>Sammansatt av: H8<br>Översatt av: Bronson och Stadaren<br>www.divxsweden.net<br><br>2<br>00:00:26,444 --> 00:00:30,617<br>Text hämtad från:<br>www.undertexter.se<br><br>3<br>00:00:38,503 --> 00:00:41,989<br><i>Jag vill inte präglas av min omgivning.</i><br><br>4<br>00:00:42,064 --> 00:00:46,766<br><i>Jag vill att<br>min omgivning präglas av mig.</i><br><br>5<br>00:00:5