The Departed Swedish Subtitles
The Departed is a movie starring Leonardo DiCaprio, Matt Damon, and Jack Nicholson. An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.
2006
year
151M
min
8.5
rate
1
files
Download (103.5KB) The.Departed.2006.720p.BluRay.x264-fty.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,233 --> 00:00:43,719
Jag vill inte präglas av min omgivning.
2
00:00:43,794 --> 00:00:48,496
Jag vill att
min omgivning präglas av mig.
3
00:00:51,936 --> 00:00:54,452
Förr hade vi kyrkan.
4
00:00:54,557 --> 00:01:00,093
Då kunde man säga:
"Vi hade varandra."
5
00:00:40,233 --> 00:00:43,719
Jag vill inte präglas av min omgivning.
2
00:00:43,794 --> 00:00:48,496
Jag vill att
min omgivning präglas av mig.
3
00:00:51,936 --> 00:00:54,452
Förr hade vi kyrkan.
4
00:00:54,557 --> 00:01:00,093
Då kunde man säga:
"Vi hade varandra."
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Swedish |
| Created By | clownen |
| Author Note | www.divXsweden.net |
| Created | 08/02/2011 04:12:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,233 --> 00:00:43,719<br><i>Jag vill inte präglas av min omgivning.</i><br><br>2<br>00:00:43,794 --> 00:00:48,496<br><i>Jag vill att<br>min omgivning präglas av mig.</i><br><br>3<br>00:00:51,936 --> 00:00:54,452<br><i>Förr hade vi kyrkan.</i><br><br>4<br>00:00:54,557 --> 00:01:00,093<br><i>Då kunde man säga:<br>"Vi hade varandra."</i><br><br>5<br>