The Departed Thai Subtitles
The Departed is a movie starring Leonardo DiCaprio, Matt Damon, and Jack Nicholson. An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.
2006
year
151M
min
8.5
rate
1
files
Download (127.7KB) The Departed (2006) Thai Master.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,296 --> 00:00:34,666
บอสตันเมื่อหลายปีที่ก่อน
2
00:00:38,071 --> 00:00:41,132
ฉันไม่ต้องการเป็นผลิตผล
ของสภาพแวดล้อม
3
00:00:41,542 --> 00:00:46,946
แต่ฉันอยากให้สภาพแวดล้อม
เป็นผลิตผลของฉัน
4
00:00:50,150 --> 00:00:52,414
หลายปีมาแล้ว เรามีโบสถ์
5
00:00:52,653 --> 00:00:57,215
เป็นวิธีเดียวที่จะบอกว่าเรามีกันและกัน
6
00:00:58,592 --> 00:01:01,755
00:00:29,296 --> 00:00:34,666
บอสตันเมื่อหลายปีที่ก่อน
2
00:00:38,071 --> 00:00:41,132
ฉันไม่ต้องการเป็นผลิตผล
ของสภาพแวดล้อม
3
00:00:41,542 --> 00:00:46,946
แต่ฉันอยากให้สภาพแวดล้อม
เป็นผลิตผลของฉัน
4
00:00:50,150 --> 00:00:52,414
หลายปีมาแล้ว เรามีโบสถ์
5
00:00:52,653 --> 00:00:57,215
เป็นวิธีเดียวที่จะบอกว่าเรามีกันและกัน
6
00:00:58,592 --> 00:01:01,755
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | RUNTIME : 02:31:16 |
| Created | 07/13/2015 09:18:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,296 --> 00:00:34,666<br>บอสตันเมื่อหลายปีที่ก่อน<br><br>2<br>00:00:38,071 --> 00:00:41,132<br>ฉันไม่ต้องการเป็นผลิตผล<br>ของสภาพแวดล้อม<br><br>3<br>00:00:41,542 --> 00:00:46,946<br>แต่ฉันอยากให้สภาพแวดล้อม<br>เป็นผลิตผลของฉัน<br><br>4<br>00:00:50,150 --> 00:00:52,414<br>หลายปีมาแล้ว เรามีโบสถ์<br><br>5<br>00:00:52,653 --> 00:00:57,215<br>เป็นวิธีเดียวที่จะบอกว่าเรามีกันและกัน<br><br>6<br>00:00:58,592 --> 00:01:01,755<br>More The Departed Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|