The Devil's Backbone English Subtitles
El espinazo del diablo is a movie starring Marisa Paredes, Eduardo Noriega, and Federico Luppi. After Carlos - a 12-year-old whose father has died in the Spanish Civil War - arrives at an ominous boys' orphanage, he discovers the...
2001
year
106M
min
7.4
rate
1
files
Download (49.1KB) el.espinazo.del.diablo.2001.dvdrip.xvid.ac3.6ch-.srt
Subtitles preview
1
00:00:41,980 --> 00:00:43,440
What is a ghost?
2
00:00:44,190 --> 00:00:46,900
A tragedy condemned
to repeat itself time and again?
3
00:01:02,410 --> 00:01:04,420
An instant of pain, perhaps.
4
00:01:14,010 --> 00:01:16,720
Something dead which still seems to be alive.
5
00:01:27,440 --> 00:01:29,730
An emotion suspended in time.
6
00:01:35,280 --> 00:01:37,030
Like a
00:00:41,980 --> 00:00:43,440
What is a ghost?
2
00:00:44,190 --> 00:00:46,900
A tragedy condemned
to repeat itself time and again?
3
00:01:02,410 --> 00:01:04,420
An instant of pain, perhaps.
4
00:01:14,010 --> 00:01:16,720
Something dead which still seems to be alive.
5
00:01:27,440 --> 00:01:29,730
An emotion suspended in time.
6
00:01:35,280 --> 00:01:37,030
Like a
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | kmmt123 |
| Author Note | |
| Created | 03/16/2009 04:12:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:41,980 --> 00:00:43,440<br>What is a ghost?<br><br>2<br>00:00:44,190 --> 00:00:46,900<br>A tragedy condemned<br>to repeat itself time and again?<br><br>3<br>00:01:02,410 --> 00:01:04,420<br>An instant of pain, perhaps.<br><br>4<br>00:01:14,010 --> 00:01:16,720<br>Something dead which still seems to be alive.<br><br>5<br>00:01:27,440 --> 00:01:29,730<br>An emotion suspended in time.<br><br>6<br>00:01:35,280 --> 00:01:37,030<br>Like aMore The Devil's Backbone English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | for injection internal release | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | This sub was for the Retail BluRay, which is a bit detailed. I improved it & matched it manually with the Criterion Collection BluRay to my taste. Now take a look/pick, in case you haven't seen my other upload for this film (http://bit.ly/1zMzz4x). Enjoy & don't forget to rate guys! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Should fit all BluRay versions 23.976 FPS based on the Optimum Home Entertainment release. This doesn't fit the Criterion release | 5 years ago | ||
| English | The.Devils.Backbone.2001.DVDRip.XviD-SAPHiRE | 5 years ago | ||
| English | The_Devils_Backbone.srt | 5 years ago | ||
| English | SPELL CHECKED (MY FILE) 23 FPS - READ MY BIO. | 5 years ago | ||
| English | Criterion Subs Corrected. Manually fixed the 'I/l' issues. Enjoy & Don't forget to rate :) | 5 years ago | ||
| English | I have manually gone through the provided subtitles and edited each line to the best of my ability to synch with the spoken audio. Please rate :) | 5 years ago | ||
| English | Accompanying subtitle, fixed a few common OCR errors | 5 years ago |