AZsubtitles.com

The Double Life of Veronique Farsi/Persian Subtitles

La double vie de Véronique is a movie starring Irène Jacob, Wladyslaw Kowalski, and Halina Gryglaszewska. Two parallel stories about two identical women; one living in Poland, the other in France. They don't know each other, but...
1991
year
98M
min
7.8
rate
1
files
Download (52.2KB) The.Double.Life.of.Veronique.1991.720p.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:35,780 --> 00:01:37,190
اون ستاره ایه كه منتظرش هستیم

2
00:01:37,450 --> 00:01:39,910
. برای شروع شب كریسمس
می بینیش ؟

3
00:01:42,830 --> 00:01:43,490
،و اونجا

4
00:01:44,790 --> 00:01:48,370
ببین، پایین مه ها

5
00:01:52,300 --> 00:01:53,840
مه نیست

6
00:01:54,970 --> 00:01:57,370
ميليون ها ستاره ی كوچولو هستن

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymass_chaos1992
Author Noteترجمه ع. پوردريایی من فقط هماهنگ کردم
Created09/26/2013 06:34:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:35,780 --> 00:01:37,190<br>اون ستاره ایه كه منتظرش هستیم<br><br>2<br>00:01:37,450 --> 00:01:39,910<br>. برای شروع شب كریسمس<br>می بینیش ؟<br><br>3<br>00:01:42,830 --> 00:01:43,490<br>،و اونجا<br><br>4<br>00:01:44,790 --> 00:01:48,370<br>ببین، پایین مه ها<br><br>5<br>00:01:52,300 --> 00:01:53,840<br>مه نیست<br><br>6<br>00:01:54,970 --> 00:01:57,370<br>ميليون ها ستاره ی كوچولو هستن<br><br>7<br>

More The Double Life of Veronique Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Double Life of Veronique
5 years ago
  1. 26.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Double.Life.Of.Veronique.1991(Dlera).720p
من دوباره هماهنگ کردم ترجمه از دوستان دیگست5 years ago
  1. 25.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Double.Life.of.Veronique.1991.x264.DTS-WAF
x264 فقط تنظیم شده با نسخه ی5 years ago
  1. 52.3KB
Farsi/Persian
  1. The Double Life Of Veronique.1991.CRITERION.BRRip.x264-VLiS fa
هماهنگ با نسخه ذکر شده مترجم بنده نیستم5 years ago
  1. 52.8KB