The Earthquake Big 5 code Subtitles
Zemletryasenie is a movie starring Konstantin Lavronenko, Mariya Mironova, and Viktor Stepanyan. Leninakan, Armenian SSR, USSR, 1988. After the devastating Spitak earthquake of December 7th, Konstantin Berezhnoy, a 50-year-old...
2016
year
101M
min
6.3
rate
1
files
Download (38.7KB) The Earthquake 2016 Cht B5.srt
Subtitles preview
1
00:03:10,439 --> 00:03:11,480
孩子，你還活著嗎？
2
00:03:13,313 --> 00:03:15,646
出來，孩子
3
00:03:15,646 --> 00:03:16,938
撐下去
4
00:03:56,350 --> 00:03:59,891
（8年後）
5
00:05:30,879 --> 00:05:33,962
（外語）
6
00:06:22,748 --> 00:06:23,665
你好，老弟
7
00:06:30,872 --> 00:06:32,913
記得撞死我家人的那個人嗎？
8
00:06:35,788 --> 00:06:39,038
你家人也是我家人，勞勃
00:03:10,439 --> 00:03:11,480
孩子，你還活著嗎？
2
00:03:13,313 --> 00:03:15,646
出來，孩子
3
00:03:15,646 --> 00:03:16,938
撐下去
4
00:03:56,350 --> 00:03:59,891
（8年後）
5
00:05:30,879 --> 00:05:33,962
（外語）
6
00:06:22,748 --> 00:06:23,665
你好，老弟
7
00:06:30,872 --> 00:06:32,913
記得撞死我家人的那個人嗎？
8
00:06:35,788 --> 00:06:39,038
你家人也是我家人，勞勃
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Big 5 code |
| Created By | aiksai |
| Author Note | R3DVD官方繁體中文字幕. Source: dokie. Uploader: Transport at R3SUB. Timing synchronization based on the extracted Ger BD Ger .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. |
| Created | 01/01/2020 03:34:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:10,439 --> 00:03:11,480<br>孩子，你還活著嗎？<br><br>2<br>00:03:13,313 --> 00:03:15,646<br>出來，孩子<br><br>3<br>00:03:15,646 --> 00:03:16,938<br>撐下去<br><br>4<br>00:03:56,350 --> 00:03:59,891<br>（8年後）<br><br>5<br>00:05:30,879 --> 00:05:33,962<br>（外語）<br><br>6<br>00:06:22,748 --> 00:06:23,665<br>你好，老弟<br><br>7<br>00:06:30,872 --> 00:06:32,913<br>記得撞死我家人的那個人嗎？<br><br>8<br>00:06:35,788 --> 00:06:39,038<br>你家人也是我家人，勞勃<br><br>More The Earthquake Big 5 code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|