The Edge of Seventeen Czech Subtitles
The Edge of Seventeen is a movie starring Hailee Steinfeld, Haley Lu Richardson, and Blake Jenner. High-school life gets even more unbearable for Nadine when her best friend, Krista, starts dating her older brother.
2016
year
104M
min
7.3
rate
1
files
Download (91.5KB) The Edge of Seventeen 2016 NF CZ.srt
Subtitles preview
1
00:01:58,869 --> 00:02:01,455
Heleďte, nechci vás okrádat o čas,
2
00:02:02,623 --> 00:02:04,333
ale hodlám se zabít.
3
00:02:06,752 --> 00:02:08,170
Jen chci, aby to někdo věděl.
4
00:02:08,253 --> 00:02:09,504
Nevím, jak se to dělá.
5
00:02:09,588 --> 00:02:12,841
Asi skočím z nadjezdu pod náklaďák.
6
00:01:58,869 --> 00:02:01,455
Heleďte, nechci vás okrádat o čas,
2
00:02:02,623 --> 00:02:04,333
ale hodlám se zabít.
3
00:02:06,752 --> 00:02:08,170
Jen chci, aby to někdo věděl.
4
00:02:08,253 --> 00:02:09,504
Nevím, jak se to dělá.
5
00:02:09,588 --> 00:02:12,841
Asi skočím z nadjezdu pod náklaďák.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Czech |
| Created By | Radosestalo |
| Author Note | netflix version |
| Created | 02/20/2020 09:08:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:58,869 --> 00:02:01,455<br>Heleďte, nechci vás okrádat o čas,<br><br>2<br>00:02:02,623 --> 00:02:04,333<br>ale hodlám se zabít.<br><br>3<br>00:02:06,752 --> 00:02:08,170<br>Jen chci, aby to někdo věděl.<br><br>4<br>00:02:08,253 --> 00:02:09,504<br>Nevím, jak se to dělá.<br><br>5<br>00:02:09,588 --> 00:02:12,841<br>Asi skočím z nadjezdu pod náklaďák.<br><br>6<br>More The Edge of Seventeen Czech Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|