The Edge of Seventeen French Subtitles
The Edge of Seventeen is a movie starring Hailee Steinfeld, Haley Lu Richardson, and Blake Jenner. High-school life gets even more unbearable for Nadine when her best friend, Krista, starts dating her older brother.
2016
year
104M
min
7.3
rate
1
files
Download (87.5KB) The.Edge.of.Seventeen.2016.VOSTFR.NIKOoTeam.FanSub.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,104 --> 00:00:10,579
NIKOoTeam FanSub
2
00:00:13,305 --> 00:00:25,223
Traduction: Zo�
Relecture: emma0380
3
00:02:08,796 --> 00:02:11,730
Je ne voudrais surtout pas
trop vous d�ranger...
4
00:02:12,566 --> 00:02:14,633
Mais je vais me suicider.
5
00:02:16,270 --> 00:02:19,641
J'ai pens� que quelqu'un devait le savoir.
Je sais pas trop comment on fait.
00:00:03,104 --> 00:00:10,579
NIKOoTeam FanSub
2
00:00:13,305 --> 00:00:25,223
Traduction: Zo�
Relecture: emma0380
3
00:02:08,796 --> 00:02:11,730
Je ne voudrais surtout pas
trop vous d�ranger...
4
00:02:12,566 --> 00:02:14,633
Mais je vais me suicider.
5
00:02:16,270 --> 00:02:19,641
J'ai pens� que quelqu'un devait le savoir.
Je sais pas trop comment on fait.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | NIKOo69 |
| Author Note | NIKOoTeam FanSub Traduction: Zoé Relecture: emma0380 |
| Created | 03/18/2017 03:42:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,104 --> 00:00:10,579<br>NIKOoTeam FanSub<br><br>2<br>00:00:13,305 --> 00:00:25,223<br>Traduction: Zo�<br>Relecture: emma0380<br><br>3<br>00:02:08,796 --> 00:02:11,730<br>Je ne voudrais surtout pas<br>trop vous d�ranger...<br><br>4<br>00:02:12,566 --> 00:02:14,633<br>Mais je vais me suicider.<br><br>5<br>00:02:16,270 --> 00:02:19,641<br>J'ai pens� que quelqu'un devait le savoir.<br>Je sais pas trop comment on fait.<br><br>