The Enchanted Boy Russian Subtitles

Zakoldovannyy malchik is a short starring Valentina Sperantova, Anatoliy Kubatskiy, and Erast Garin. A naughty boy named Nils is shrunken to a small size after offending a tomte. He has to go on a voyage with geese across Lapland to...

1954

year

44M

min

7.8

rate

files

Download (35.9KB) _____________._______.1954.DVD-Rip.RUS.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:27,070 --> 00:01:46,272
[музыка]

2
00:01:46,572 --> 00:01:49,517
Ой, что я наделал?

3
00:01:55,777 --> 00:01:59,016
[поет] Нильс - прилежный паренек,
Паренек, паренек.

4
00:01:59,316 --> 00:02:02,948
Он готовить уроки старается.

5
00:02:03,248 --> 00:02:06,411
Но как сядет за урок,
За урок, за урок,

6
00:02:06,711 --> 00:02:09,948

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Russian
Created By	Beringen
Author Note	В фильме повествуется о непослушном мальчике Нильсе, которого заколдовал гном. Став очень маленького роста и получив возможность понимать животных, мальчик отправляется в опасное путешествие вместе с домашним гусем Мартином. В дороге они неожиданно встречают гнома, который говорит мальчику, что для того, чтобы снять чары, надо выполнить три условия, которые Нильс впоследствии выполняет и благополучно возвращается домой.
Created	02/02/2018 06:38:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:27,070 --> 00:01:46,272<br>[музыка]<br><br>2<br>00:01:46,572 --> 00:01:49,517<br>Ой, что я наделал?<br><br>3<br>00:01:55,777 --> 00:01:59,016<br>[поет] Нильс - прилежный паренек,<br>Паренек, паренек.<br><br>4<br>00:01:59,316 --> 00:02:02,948<br>Он готовить уроки старается.<br><br>5<br>00:02:03,248 --> 00:02:06,411<br>Но как сядет за урок,<br>За урок, за урок,<br><br>6<br>00:02:06,711 --> 00:02:09,948<br>

More The Enchanted Boy Russian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download