The English Patient Farsi/Persian Subtitles
The English Patient is a movie starring Ralph Fiennes, Juliette Binoche, and Willem Dafoe. At the close of World War II, a young nurse tends to a badly-burned plane crash victim. His past is shown in flashbacks, revealing an...
1996
year
162M
min
7.4
rate
1
files
Download (102.3KB) The English Patient (1996).srt
Subtitles preview
1
00:04:32,721 --> 00:04:34,801
- �����
- ����
2
00:04:35,014 --> 00:04:36,974
��� ��� ����
3
00:04:37,184 --> 00:04:39,664
��� �ј� ��� �������
��� ����� �� ���� �� �����
4
00:04:39,936 --> 00:04:42,896
�� ��Ԑ����� �����
���� �� ������ ����
5
00:04:43,189 --> 00:04:44,789
�� ������ ݘ� �����
�����
6
00:04:45,024 --> 00:04:48,384
- ���� ��� ��� ���
00:04:32,721 --> 00:04:34,801
- �����
- ����
2
00:04:35,014 --> 00:04:36,974
��� ��� ����
3
00:04:37,184 --> 00:04:39,664
��� �ј� ��� �������
��� ����� �� ���� �� �����
4
00:04:39,936 --> 00:04:42,896
�� ��Ԑ����� �����
���� �� ������ ����
5
00:04:43,189 --> 00:04:44,789
�� ������ ݘ� �����
�����
6
00:04:45,024 --> 00:04:48,384
- ���� ��� ��� ���
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | H a M e D |
| Author Note | هماهنگ با این نسخه ها |
| Created | 07/27/2017 03:53:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:32,721 --> 00:04:34,801<br>- �����<br>- ����<br><br>2<br>00:04:35,014 --> 00:04:36,974<br>��� ��� ����<br><br>3<br>00:04:37,184 --> 00:04:39,664<br>��� �ј� ��� �������<br>��� ����� �� ���� �� �����<br><br>4<br>00:04:39,936 --> 00:04:42,896<br>�� ��Ԑ����� �����<br>���� �� ������ ����<br><br>5<br>00:04:43,189 --> 00:04:44,789<br>�� ������ ݘ� �����<br>�����<br><br>6<br>00:04:45,024 --> 00:04:48,384<br>- ���� ��� ��� ���<br>More The English Patient Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | اولین و کاملترین زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | همانگ شده توسط Juventus | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 02:41:44 هماهنگ با زمان بندی www.cinemadiary.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | استفاده از نسخهی دوبله در ترجمه. زیرنویس سالها پیش تهیه شده و نیمفاصلهها در تایپ رعایت نشده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DVDrip.x264 هماهنگ با نسخهی | 5 years ago |