AZsubtitles.com

The English Patient Vietnamese Subtitles

The English Patient is a movie starring Ralph Fiennes, Juliette Binoche, and Willem Dafoe. At the close of World War II, a young nurse tends to a badly-burned plane crash victim. His past is shown in flashbacks, revealing an...
1996
year
162M
min
7.4
rate
1
files
Download (213.4KB) The.English.Patient.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:04:19,320 --> 00:04:21,400
-Anh thấy thế nào?
-Tốt.

2
00:04:21,520 --> 00:04:23,480
Chân anh sẽ không sao đâu.

3
00:04:23,600 --> 00:04:26,080
Đã lấy ra nhiều mảnh đạn.
Tôi đã cất riêng cho anh.

4
00:04:26,240 --> 00:04:29,200
-Cô là người đẹp nhất tôi từng thấy.

5
00:04:29,360 --> 00:04:30,960

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bygiangnguyen234
Author NoteSub của bạn langtult_ndk có một vài đoạn chưa dịch hết nên mình bổ sung cho hoàn chỉnh
Created06/19/2011 11:06:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:04:19,320 --> 00:04:21,400<br>-Anh thấy thế nào?<br>-Tốt.<br><br>2<br>00:04:21,520 --> 00:04:23,480<br>Chân anh sẽ không sao đâu.<br><br>3<br>00:04:23,600 --> 00:04:26,080<br>Đã lấy ra nhiều mảnh đạn.<br>Tôi đã cất riêng cho anh.<br><br>4<br>00:04:26,240 --> 00:04:29,200<br>-Cô là người đẹp nhất tôi từng thấy.<br><br>5<br>00:04:29,360 --> 00:04:30,960<br>

More The English Patient Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The English Patient 1996 Brrip
Sync cho bản Brrip từ sub của orbatGTA5 years ago
  1. 212.6KB
Vietnamese
  1. The.English.Patient.1996.720p.BluRay.GER.DTS.x264-CRiSC
Sync lại từ sub của langtult_ndk và giangnguyen234.5 years ago
  1. 213.4KB
Vietnamese
  1. The.English.Patient.1996.720p.BluRay.GER.DTS.x264-CRiSC
Sử dụng sub của giangnguyen234 và QKK trộn ngôn từ theo ý mình thích. Mọi người tham khảo. Cám ơn hai dịch giả!5 years ago
  1. 216.7KB
Vietnamese
  1. The.English.Patient.1996.m720p.BluRay.x264-BiRD
Ghé thăm blog: http://cinemasaigon.blogspot.com/5 years ago
  1. 225.9KB
Vietnamese
  1. The.English.Patient.mHD.2247
có sẵn link down film5 years ago
  1. 1.3KB
  2. 119.1KB
Vietnamese
  1. The.English.Patient[Eng]Dvdrip.Dino
5 years ago
  1. 213.4KB
Vietnamese
  1. The English Patient (1996) BD Remux AVC 1080p DTS-HD MA 5.1
Sync time5 years ago
  1. 204.7KB