The Equalizer 2 Farsi/Persian Subtitles
The Equalizer 2 is a movie starring Denzel Washington, Pedro Pascal, and Ashton Sanders. Robert McCall serves an unflinching justice for the exploited and oppressed, but how far will he go when that is someone he loves?
2018
year
...
min
6.7
rate
2
files
Download (90.3KB) The Equalizer 2 (2018) Web-Dl 720p 1080p_UTF-8.srt
Download (68.5KB) The Equalizer 21 (2018) Web-Dl 720p 1080p_ANSI.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,210 --> 00:00:50,300
این ترجمه را پیشکش میکنم به پسرعموی
گرامی‌ام، شادروان مسلم ططری، که عاشق
...هنرنمایی دنزل واشنگتن بود
2
00:00:56,050 --> 00:01:00,150
راه آهن ترکیه
چهارصد کیلومتری استانبول
3
00:02:33,695 --> 00:02:35,655
لطفا آب داغ
4
00:02:38,617 --> 00:02:39,907
ببخشید؟
5
00:02:43,205 --> 00:02:45,215
گفت بوفه تعطیله
6
00:00:40,210 --> 00:00:50,300
این ترجمه را پیشکش میکنم به پسرعموی
گرامی‌ام، شادروان مسلم ططری، که عاشق
...هنرنمایی دنزل واشنگتن بود
2
00:00:56,050 --> 00:01:00,150
راه آهن ترکیه
چهارصد کیلومتری استانبول
3
00:02:33,695 --> 00:02:35,655
لطفا آب داغ
4
00:02:38,617 --> 00:02:39,907
ببخشید؟
5
00:02:43,205 --> 00:02:45,215
گفت بوفه تعطیله
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | meisam_t72 |
| Author Note | ►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄ |
| Created | 11/10/2018 08:37:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,210 --> 00:00:50,300<br>این ترجمه را پیشکش میکنم به پسرعموی<br>گرامی‌ام، شادروان مسلم ططری، که عاشق<br>...هنرنمایی دنزل واشنگتن بود<br><br>2<br>00:00:56,050 --> 00:01:00,150<br>راه آهن ترکیه<br>چهارصد کیلومتری استانبول<br><br>3<br>00:02:33,695 --> 00:02:35,655<br>لطفا آب داغ<br><br>4<br>00:02:38,617 --> 00:02:39,907<br>ببخشید؟<br><br>5<br>00:02:43,205 --> 00:02:45,215<br>گفت بوفه تعطیله<br><br>6<br>