The Equalizer 2 Farsi/Persian Subtitles
The Equalizer 2 is a movie starring Denzel Washington, Pedro Pascal, and Ashton Sanders. Robert McCall serves an unflinching justice for the exploited and oppressed, but how far will he go when that is someone he loves?
2018
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (104.6KB) The.Equalizer.2.2018.BluRay.All.Versions.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,084 --> 00:00:49,084
:زیرنویس هماهنگ شده با نسخه بلوری
...::::Hamid5251::::...
2
00:00:49,139 --> 00:00:55,139
ترجمه از ایلیا و رضا
EILIA & DeathStroke
3
00:02:34,545 --> 00:02:36,277
لطفا یه آب داغ
4
00:02:39,215 --> 00:02:41,083
- سرویس نداریم
- ببخشید؟
5
00:02:41,982 --> 00:02:43,603
- سرویس ندارین؟
- سرویس نداریم
6
00:00:01,084 --> 00:00:49,084
:زیرنویس هماهنگ شده با نسخه بلوری
...::::Hamid5251::::...
2
00:00:49,139 --> 00:00:55,139
ترجمه از ایلیا و رضا
EILIA & DeathStroke
3
00:02:34,545 --> 00:02:36,277
لطفا یه آب داغ
4
00:02:39,215 --> 00:02:41,083
- سرویس نداریم
- ببخشید؟
5
00:02:41,982 --> 00:02:43,603
- سرویس ندارین؟
- سرویس نداریم
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hamid5251 |
| Author Note | █ EILIA & DeathStroke زیرنویس هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری. مترجمین : 1397/08/23 |
| Created | 11/14/2018 12:14:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,084 --> 00:00:49,084<br>:زیرنویس هماهنگ شده با نسخه بلوری<br>...::::Hamid5251::::...<br><br>2<br>00:00:49,139 --> 00:00:55,139<br>ترجمه از ایلیا و رضا<br>EILIA & DeathStroke<br><br>3<br>00:02:34,545 --> 00:02:36,277<br>لطفا یه آب داغ<br><br>4<br>00:02:39,215 --> 00:02:41,083<br>- سرویس نداریم<br>- ببخشید؟<br><br>5<br>00:02:41,982 --> 00:02:43,603<br>- سرویس ندارین؟<br>- سرویس نداریم<br><br>6<br>