The Equalizer Arabic Subtitles
The Equalizer 2 is a movie starring Denzel Washington, Pedro Pascal, and Ashton Sanders. Robert McCall serves an unflinching justice for the exploited and oppressed, but how far will he go when that is someone he loves?
2018
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (109.1KB) The.Equalizer.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
0
00:00:00,000 --> 00:01:30,000
Arsany Khalaf تمَّت الترجَـمة بِواسطة
تصحيح املائي ونحوي شيـ العرب ـخ
1
00:03:25,400 --> 00:03:28,802
.الشـــــــــريك" لخـدمــات البنـاء" -
2
00:03:29,000 --> 00:03:31,810
صَحيح؟ -
.نَعم، وسوف نقَـطعه هنا -
3
00:03:36,560 --> 00:03:38,164
.ظنَـنتك أنهيت هذا العمل الإسبوع الماضي
4
00:03:38,400 --> 00:03:40,243
00:00:00,000 --> 00:01:30,000
Arsany Khalaf تمَّت الترجَـمة بِواسطة
تصحيح املائي ونحوي شيـ العرب ـخ
1
00:03:25,400 --> 00:03:28,802
.الشـــــــــريك" لخـدمــات البنـاء" -
2
00:03:29,000 --> 00:03:31,810
صَحيح؟ -
.نَعم، وسوف نقَـطعه هنا -
3
00:03:36,560 --> 00:03:38,164
.ظنَـنتك أنهيت هذا العمل الإسبوع الماضي
4
00:03:38,400 --> 00:03:40,243
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Arabic |
Created By | RAMLAW |
Author Note | Arsany Khalaf ترجمة تصحيح املائي ونحوي شيـ العرب ـخ تم استئذان المترجم القدير افضل ترجمة للفيلم |
Created | 01/09/2015 11:50:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:00,000 --> 00:01:30,000<br>Arsany Khalaf تمَّت الترجَـمة بِواسطة<br>تصحيح املائي ونحوي شيـ العرب ـخ<br><br><br>1<br>00:03:25,400 --> 00:03:28,802<br>.الشـــــــــريك" لخـدمــات البنـاء" -<br><br>2<br>00:03:29,000 --> 00:03:31,810<br>صَحيح؟ -<br>.نَعم، وسوف نقَـطعه هنا -<br><br>3<br>00:03:36,560 --> 00:03:38,164<br>.ظنَـنتك أنهيت هذا العمل الإسبوع الماضي<br><br>4<br>00:03:38,400 --> 00:03:40,243<br>