The Equalizer Romanian Subtitles
The Equalizer 2 is a movie starring Denzel Washington, Pedro Pascal, and Ashton Sanders. Robert McCall serves an unflinching justice for the exploited and oppressed, but how far will he go when that is someone he loves?
2018
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (67.9KB) The.Equalizer.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO.srt
Subtitles preview
1
00:01:11,146 --> 00:01:16,146
Adaptarea: Bubuloimare
2
00:01:17,747 --> 00:01:20,614
"Cele mai importante dou� zile
din viata ta
3
00:01:21,177 --> 00:01:24,906
sunt ziua �n care te-ai n�scut
si cea �n care afli de ce."
4
00:01:25,332 --> 00:01:27,481
Mark Twain.
5
00:01:28,258 --> 00:01:32,252
Traducerea si adaptarea dup� sonor:
dani67 & aicisunt
6
00:01:11,146 --> 00:01:16,146
Adaptarea: Bubuloimare
2
00:01:17,747 --> 00:01:20,614
"Cele mai importante dou� zile
din viata ta
3
00:01:21,177 --> 00:01:24,906
sunt ziua �n care te-ai n�scut
si cea �n care afli de ce."
4
00:01:25,332 --> 00:01:27,481
Mark Twain.
5
00:01:28,258 --> 00:01:32,252
Traducerea si adaptarea dup� sonor:
dani67 & aicisunt
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | bubuloimare |
| Author Note | vs. 2h12'31'' fara diactrice Traducerea: dani67 |
| Created | 12/11/2014 10:07:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:11,146 --> 00:01:16,146<br>Adaptarea: Bubuloimare<br><br>2<br>00:01:17,747 --> 00:01:20,614<br>"Cele mai importante dou� zile<br>din viata ta<br><br>3<br>00:01:21,177 --> 00:01:24,906<br>sunt ziua �n care te-ai n�scut<br>si cea �n care afli de ce."<br><br>4<br>00:01:25,332 --> 00:01:27,481<br>Mark Twain.<br><br>5<br>00:01:28,258 --> 00:01:32,252<br>Traducerea si adaptarea dup� sonor:<br>dani67 & aicisunt<br><br>6<br>