The Exorcist - Second Season Farsi/Persian Subtitles
2017
year
...
min
...
rate
1
files
Download (79.2KB) The.Exorcist.S02E06.WEB.x264-TBS.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,515 --> 00:00:03,810
...آنچه گذشت
این گریس کیه؟
2
00:00:03,846 --> 00:00:06,471
باید مراقب باشی، بابایی
3
00:00:12,119 --> 00:00:13,302
کسی خونه نیست؟
4
00:00:13,338 --> 00:00:16,171
متوجه چیز غیر عادی نشدید؟
5
00:00:16,207 --> 00:00:17,705
اگه بشه دستمون به شیطانی
6
00:00:17,741 --> 00:00:20,342
...با این درجه از نفوذ و قدرت برسه
7
00:00:00,515 --> 00:00:03,810
...آنچه گذشت
این گریس کیه؟
2
00:00:03,846 --> 00:00:06,471
باید مراقب باشی، بابایی
3
00:00:12,119 --> 00:00:13,302
کسی خونه نیست؟
4
00:00:13,338 --> 00:00:16,171
متوجه چیز غیر عادی نشدید؟
5
00:00:16,207 --> 00:00:17,705
اگه بشه دستمون به شیطانی
6
00:00:17,741 --> 00:00:20,342
...با این درجه از نفوذ و قدرت برسه
7
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Farsi/Persian |
Created By | AliReza-AZ |
Author Note | ویرایش نهایی | ترجمه از: مریم | من فقط با نسخه وب هماهنگ کردم |
Created | 11/13/2017 01:30:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,515 --> 00:00:03,810<br>...آنچه گذشت<br>این گریس کیه؟<br><br>2<br>00:00:03,846 --> 00:00:06,471<br>باید مراقب باشی، بابایی<br><br>3<br>00:00:12,119 --> 00:00:13,302<br>کسی خونه نیست؟<br><br>4<br>00:00:13,338 --> 00:00:16,171<br>متوجه چیز غیر عادی نشدید؟<br><br>5<br>00:00:16,207 --> 00:00:17,705<br>اگه بشه دستمون به شیطانی<br><br>6<br>00:00:17,741 --> 00:00:20,342<br>...با این درجه از نفوذ و قدرت برسه<br><br>7<br>
More The Exorcist - Second Season Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم کانالمون @shahabsystem به اسم HDTV گرفته بودم ولی اصلا هماهنگ نبود ، هیچ زیرنویسی پیدا نکردم خودم تنظیمش کردم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | زیرنویس کامل فصل دوم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | دو نسخه هماهنگ با وب | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه TPS و Repack | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ویرایش نهایی | ترجمه از: مریم | من فقط با نسخه وب هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با دو نسخه وب | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از: مریم ، من فقط با نسخه وب دی ال هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از مریــــم | iMovie-dl.Co فقط هماهنگ شده جهت نسخه WebDl 720 و 1080 | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian |
| ترجمه از مریم | من با نسخه وب ریپ و وب دی ال هماهنگ کردم | 5 years ago | |
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian |
| ترجمه: مریم | من فقط با نسخه وب دی ال هماهنگ کردم | 5 years ago | |
Farsi/Persian | هماهنگ با WEB & TBS | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از مریم | من فقط هماهنگ با نسخه وب دی ال هماهنگش کردم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | مریــــم | iMovie-dl.Co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با وب ریپ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago |