The Expanse Farsi/Persian Subtitles
The Expanse is a TV series starring Steven Strait, Cas Anvar, and Dominique Tipper. A police detective in the asteroid belt, the first officer of an interplanetary ice freighter, and an earth-bound United Nations executive slowly...
2015
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (114.8KB) The.Expanse.S03E12-E13.720p.HDTV.x264-LucidTV (HI).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,820 --> 00:00:03,720
insta . telegram @tisagra بهنام
2
00:00:05,160 --> 00:00:06,390
تمام سفینه‌های این منطقه
3
00:00:06,390 --> 00:00:08,890
یه دفعه متوقف شدن
4
00:00:08,890 --> 00:00:11,560
و الان همه‌مون داریم به سمت
5
00:00:11,560 --> 00:00:13,730
مرکز کشیده می‌شیم
تمام سفینه‌ها؟
6
00:00:13,730 --> 00:00:15,700
کلاریس ماو
7
00:00:00,820 --> 00:00:03,720
insta . telegram @tisagra بهنام
2
00:00:05,160 --> 00:00:06,390
تمام سفینه‌های این منطقه
3
00:00:06,390 --> 00:00:08,890
یه دفعه متوقف شدن
4
00:00:08,890 --> 00:00:11,560
و الان همه‌مون داریم به سمت
5
00:00:11,560 --> 00:00:13,730
مرکز کشیده می‌شیم
تمام سفینه‌ها؟
6
00:00:13,730 --> 00:00:15,700
کلاریس ماو
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | tisagra |
| Author Note | insta . telegram @tisagra( بهنام) زیرنویس های که قبلن منتشر شده بود هیچکدوم هماهنگ نبود و مشکل ترجمه و زمان بندی داشت |
| Created | 07/14/2018 11:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,820 --> 00:00:03,720<br>insta . telegram @tisagra بهنام<br><br>2<br>00:00:05,160 --> 00:00:06,390<br>تمام سفینه‌های این منطقه<br><br>3<br>00:00:06,390 --> 00:00:08,890<br>یه دفعه متوقف شدن<br><br>4<br>00:00:08,890 --> 00:00:11,560<br>و الان همه‌مون داریم به سمت<br><br>5<br>00:00:11,560 --> 00:00:13,730<br>مرکز کشیده می‌شیم<br>تمام سفینه‌ها؟<br><br>6<br>00:00:13,730 --> 00:00:15,700<br>کلاریس ماو<br><br>7<br>