The Fall - Second Season Vietnamese Subtitles
The Fall is a TV series starring Gillian Anderson, Jamie Dornan, and John Lynch. A seemingly cold but very passionate policewoman goes head to head with a seemingly passionate father who is in fact a cold serialist in this...
2013
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (49.5KB) The.Fall.S02E02.HDTV.x264.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,043 --> 00:00:06,273
Cô hãy kéo sợi dây rồi để nó đập vào cổ tay
khi bị những ý nghĩ và cảm xúc lấn áp.
2
00:00:06,323 --> 00:00:09,173
Tôi xin lỗi. Tôi cũng muốn
nhớ ra lắm chứ.
3
00:00:09,223 --> 00:00:11,693
- Tôi biết mọi chuyện rồi!
- Cô đang nói gì thế?
4
00:00:11,743 --> 00:00:14,373
00:00:00,043 --> 00:00:06,273
Cô hãy kéo sợi dây rồi để nó đập vào cổ tay
khi bị những ý nghĩ và cảm xúc lấn áp.
2
00:00:06,323 --> 00:00:09,173
Tôi xin lỗi. Tôi cũng muốn
nhớ ra lắm chứ.
3
00:00:09,223 --> 00:00:11,693
- Tôi biết mọi chuyện rồi!
- Cô đang nói gì thế?
4
00:00:11,743 --> 00:00:14,373
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | c.a.r.e.t. |
| Author Note | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. [Biên dịch : Kiên Lê] Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! |
| Created | 09/22/2015 02:52:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,043 --> 00:00:06,273<br>Cô hãy kéo sợi dây rồi để nó đập vào cổ tay<br>khi bị những ý nghĩ và cảm xúc lấn áp.<br><br>2<br>00:00:06,323 --> 00:00:09,173<br>Tôi xin lỗi. Tôi cũng muốn<br>nhớ ra lắm chứ.<br><br>3<br>00:00:09,223 --> 00:00:11,693<br>- Tôi biết mọi chuyện rồi!<br>- Cô đang nói gì thế?<br><br>4<br>00:00:11,743 --> 00:00:14,373<br>More The Fall - Second Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. [Biên dịch : Kiên Lê] Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. [Biên dịch : Kiên Lê] Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. [Biên dịch : Kiên Lê] Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. [Biên dịch : Triều Lê] Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team. [Biên dịch : Kiên Lê] Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago |