The Fifth Element English Subtitles
The Fifth Element is a movie starring Bruce Willis, Milla Jovovich, and Gary Oldman. In the colorful future, a cab driver unwittingly becomes the central figure in the search for a legendary cosmic weapon to keep Evil and Mr. Zorg...
1997
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (88.4KB) The Fifth Element.srt
Subtitles preview
1
00:02:58,550 --> 00:02:59,380
Aziz!
2
00:03:04,430 --> 00:03:05,988
Aziz, light!
3
00:03:07,710 --> 00:03:08,540
Aziz,
4
00:03:08,710 --> 00:03:09,665
light.
5
00:03:10,630 --> 00:03:11,460
Good.
6
00:03:13,070 --> 00:03:14,298
Let's start again.
7
00:03:15,910 --> 00:03:20,222
When the three planets are in eclipse,
the black hole is open.
00:02:58,550 --> 00:02:59,380
Aziz!
2
00:03:04,430 --> 00:03:05,988
Aziz, light!
3
00:03:07,710 --> 00:03:08,540
Aziz,
4
00:03:08,710 --> 00:03:09,665
light.
5
00:03:10,630 --> 00:03:11,460
Good.
6
00:03:13,070 --> 00:03:14,298
Let's start again.
7
00:03:15,910 --> 00:03:20,222
When the three planets are in eclipse,
the black hole is open.
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | renshaw |
| Author Note | Darksiderg |
| Created | 11/04/2008 10:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:58,550 --> 00:02:59,380<br>Aziz!<br><br>2<br>00:03:04,430 --> 00:03:05,988<br>Aziz, light!<br><br>3<br>00:03:07,710 --> 00:03:08,540<br>Aziz,<br><br>4<br>00:03:08,710 --> 00:03:09,665<br>light.<br><br>5<br>00:03:10,630 --> 00:03:11,460<br>Good.<br><br>6<br>00:03:13,070 --> 00:03:14,298<br>Let's start again.<br><br>7<br>00:03:15,910 --> 00:03:20,222<br>When the three planets are in eclipse,<br>the black hole is open.<br>More The Fifth Element English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | The.Fifth.Element.1997.DTS.DVDRip.XviD.iNT-PoD | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | The Fifth Element (1997) PiDVX.ENG | 5 years ago | ||
| English | XviD DVDRip by viewsonic, Subtitle Sync by Sewar | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | The.Fifth.Element.1997.iNT.DVDRip.XviD-WPi.rar | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 25fps | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | in ".ssa" format | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Verbatim. Dense and quick in places, but all the words are there. .ass file, long lines smallish font. Font can easily be changed in any text editor. | 5 years ago | ||
| English | Perfect | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | dvdrip-fxg.blogspot.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | The.Fifth.Element.1997.BDRiP.720p.AC3.5.1.x264-DEFiNiTiON.eng | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | The.Fifth.Element.1997.DVDRip-UnSeeN.eng | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Resync and added missing text. | 5 years ago | ||
| English | The.Fifth.Element.REMASTERED.EDiTiON.720p.1997.BluRay-SEPTiC | 5 years ago | ||
| English | (Polish version with english audio / TOBIS at start) | 5 years ago | ||
| English | Extracted and converted from SUP to SRT format. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Retail subs. Spellchecked, fixed italics, dialogues, and long/short lines. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Trivia | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Fine synced, added missing dialogue | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | SRT | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 5 years ago |