The Finest Hours Farsi/Persian Subtitles
The Finest Hours is a movie starring Chris Pine, Casey Affleck, and Ben Foster. The Coast Guard makes a daring rescue attempt off the coast of Cape Cod after a pair of oil tankers are destroyed during a blizzard in 1952.
2016
year
117M
min
6.8
rate
1
files
Download (142KB) The.Finest.Hours.2016.720p.BluRay.x264-IranFilm.srt
Subtitles preview
1
00:00:50,010 --> 00:00:55,011
ارائه‌ای از تیم ترجمهِ ایران‌فیلم
ترجمه از ناصر و عابد
2
00:00:58,303 --> 00:01:01,792
خب برنی٬ قضیه دیگه جدی شده
اینجا جاییه که ازمون خواستن همدیگه رو ببینیم؟
3
00:01:01,894 --> 00:01:04,770
- آره٬ منظورت چیه؟
- فکر کنم دارم می‌بینمش
4
00:01:04,820 --> 00:01:06,950
- کجاست؟
- اون باید اون باشه
5
00:00:50,010 --> 00:00:55,011
ارائه‌ای از تیم ترجمهِ ایران‌فیلم
ترجمه از ناصر و عابد
2
00:00:58,303 --> 00:01:01,792
خب برنی٬ قضیه دیگه جدی شده
اینجا جاییه که ازمون خواستن همدیگه رو ببینیم؟
3
00:01:01,894 --> 00:01:04,770
- آره٬ منظورت چیه؟
- فکر کنم دارم می‌بینمش
4
00:01:04,820 --> 00:01:06,950
- کجاست؟
- اون باید اون باشه
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Naser_69 |
| Author Note | www.IranFilm.Net | Naser & Abed |
| Created | 05/11/2016 07:02:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:50,010 --> 00:00:55,011<br><font color="#ff0000">ارائه‌ای از تیم ترجمهِ ایران‌فیلم<br>ترجمه از ناصر و عابد</font><br><br>2<br>00:00:58,303 --> 00:01:01,792<br>خب برنی٬ قضیه دیگه جدی شده<br>اینجا جاییه که ازمون خواستن همدیگه رو ببینیم؟<br><br>3<br>00:01:01,894 --> 00:01:04,770<br>- آره٬ منظورت چیه؟<br>- فکر کنم دارم می‌بینمش<br><br>4<br>00:01:04,820 --> 00:01:06,950<br>- کجاست؟<br>- اون باید اون باشه<br><br>5<br>