1
00:00:00,460 --> 00:00:06,460
دریای آتش قسمت هشتم

2
00:00:06,500 --> 00:00:10,500
ارائه ای از تیم ترجمه ی نقد کره

3
00:00:10,648 --> 00:00:14,648
o_0 poolak joon & paradise_lfl ترجمه وزیرنویس

4
00:00:15,149 --> 00:00:22,449
برای دریافت ترجمه ی قسمت های بعدی به وبلاگ تاهی لند مراجعه کنید
www.thahiland.mihanblog.com

5
00:00:22,650 --> 00:00:26,140

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	Rahpooyan
Author Note	ارائه ای دیگر از تیم ترجمه ی نقد کُره
Created	03/26/2018 07:33:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,460 --> 00:00:06,460<br>دریای آتش قسمت هشتم<br><br>2<br>00:00:06,500 --> 00:00:10,500<br>ارائه ای از تیم ترجمه ی نقد کره<br><br>3<br>00:00:10,648 --> 00:00:14,648<br>o_0 poolak joon & paradise_lfl ترجمه وزیرنویس<br><br>4<br>00:00:15,149 --> 00:00:22,449<br>برای دریافت ترجمه ی قسمت های بعدی به وبلاگ تاهی لند مراجعه کنید <br>www.thahiland.mihanblog.com<br><br>5<br>00:00:22,650 --> 00:00:26,140<br>

More The Fire Series: Talay Fai Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Talay.fai.E01-04	ترجمه نقدکُره - یک تا چهار	5 years ago	132.3KB 148.1KB 149.4KB 132.4KB
Farsi/Persian	Talay.fai.E05-06	ترجمه نقدکُره - پنج تا شش	5 years ago	88KB 95.8KB 80.8KB 81.1KB
Farsi/Persian	Talay.fai.E09-12	ترجمه نقدکُره - نه تا دوازده	5 years ago	83.3KB 91.4KB 80.6KB 92.3KB
Farsi/Persian	Talay.fai.E13-16.END	ترجمه نقدکُره - سیزده تا آخر	5 years ago	71.3KB 61.7KB 82.7KB 86.7KB