The First - First Season Farsi/Persian Subtitles

The First is a TV series starring Sean Penn, Natascha McElhone, and LisaGay Hamilton. Fictional series to chronicle the effort to send the first crewed mission to Mars.
2018
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (82.1KB) The.First.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS.srt

Subtitles preview

1
00:00:17,000 --> 00:00:26,000
« Raylan Givens زیرنویس از هـومـن صـمـدی »

2
00:00:32,290 --> 00:00:36,690
هر چیزی یه آغاز نداره، عزیز دلم

3
00:00:36,690 --> 00:00:40,780
می‌تونی نقل مکان کنی به یه جایی که
تابحال نبودی، ولی اون به چه معناست؟

4
00:00:40,780 --> 00:00:44,460
جایی که قبلاً بودی، نیستی

5
00:00:44,460 --> 00:00:47,980

Subtitles infomation

Framerate23.980
LanguageFarsi/Persian
Created By...
Author Note...
Created09/15/2018 07:19:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:17,000 --> 00:00:26,000<br>« <font color="#1E90FF">Raylan Givens</font> زیرنویس از هـومـن صـمـدی »<br><br>2<br>00:00:32,290 --> 00:00:36,690<br>هر چیزی یه آغاز نداره، عزیز دلم<br><br>3<br>00:00:36,690 --> 00:00:40,780<br>می‌تونی نقل مکان کنی به یه جایی که<br>تابحال نبودی، ولی اون به چه معناست؟<br><br>4<br>00:00:40,780 --> 00:00:44,460<br>جایی که قبلاً بودی، نیستی<br><br>5<br>00:00:44,460 --> 00:00:47,980<br>

More The First - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The.First.S01E01.WEBRip.x264-TBS
  2. The.First.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS
  3. The.First.S01E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  4. The.First.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  5. The.First.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE
  6. The.First.S01E01.INTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
  7. The.First.S01E01.INTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  8. The.First.S01E01.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  9. The.First.S01E01.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
▒░╠▷M0hammad زیرنویس از رضا بلالی و ◁5 years ago
  1. 38.8KB
Farsi/Persian
  1. The.First.S01E02.WEBRip.x264-TBS
  2. The.First.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
  3. The.First.S01E02.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  4. The.First.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  5. The.First.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE
  6. The.First.S01E02.INTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
  7. The.First.S01E02.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  8. The.First.S01E02.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
  9. The.First.S01E02.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
▒░╠▷ زیرنویس از سـینـا صداقت ◁5 years ago
  1. 63.8KB
Farsi/Persian
  1. The.First.S01E04.480p.WEBRip.x264.RmTeam
  2. The.First.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS
  3. The.First.S01E04.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  4. The.First.S01E04.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
  5. The.First.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  6. The.First.S01E04.INTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
  7. The.First.S01E04.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  8. The.First.S01E04.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  9. The.First.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE
  10. The.First.S01E04.WEBRip.x264-TBS
▒░╠▷ Cardinal زیرنویس از آریـن ◁5 years ago
  1. 51.1KB
Farsi/Persian
  1. The.First.S01E05.Two.Portraits.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  2. The.First.S01E05.Two.Portraits.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  3. The.First.S01E05.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  4. The.First.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE
  5. The.First.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS
  6. The.First.S01E05.WEBRip.x264-TBS
  7. The.First.S01E05.WEBRip.x264-ION10
  8. The.First.S01E05.XviD-AFG
  9. The.First.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  10. The.First.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
▒░╠▷‌علی اکبر دوست‌ دار ¦¦ [email protected]5 years ago
  1. 41.5KB
Farsi/Persian
  1. The.First.S01E06.WEBRip.x264-TBS
  2. The.First.S01E06.720p.WEBRip.x264-TBS
  3. The.First.S01E06.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  4. The.First.S01E06.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  5. The.First.S01E06.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE
  6. The.First.S01E06.INTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
  7. The.First.S01E06.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  8. The.First.S01E06.720p.WEBRip.x264-TBS[rartv]
  9. The.First.S01E06.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
  10. The.First.S01E06.XviD-AFG
▒░╠▷ و سـینـا صـداقـت Cardinal زیرنویس از آرین ◁5 years ago
  1. 55KB
Farsi/Persian
  1. The.First.S01E06.480
  2. The.First.S01E06.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE[rartv]
  3. The.First.S01E06.720p.WEBRip.x264-TBS[rartv]
  4. The.First.S01E06.WEBRip.x264-TBS[rartv]
  5. The.First.S01E06.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  6. The.First.S01E06.XviD-AFG
  7. The.First.S01E06.480p.WEBRip.x264.RmTeam
  8. The.First.S01E06.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  9. The.First.S01E06.INTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
  10. The.First.S01E06.720p.WEBRip.x264-TBS
█► Violet | SubDL.TV ◄█5 years ago
  1. 55.6KB
Farsi/Persian
  1. The.First.S01E07.720p.WEBRip.x264-TBS
  2. The.First.S01E07.WEBRip.x264-TBS
  3. The.First.S01E07.WEBRip.x264-ION10
  4. The.First.S01E07.XviD-AFG
  5. The.First.S01E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  6. The.First.S01E07.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. The.First.S01E07.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE
  8. The.First.S01E07.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  9. The.First.S01E07.The.Choice.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  10. The.First.S01E07.The.Choice.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
▒░╠▷ زیرنویس از هومن صمدی و علی اکبر دوست‌ دار ◁5 years ago
  1. 63.9KB
Farsi/Persian
  1. The.First.S01E08.720p.WEBRip.x264-TBS
  2. The.First.S01E08.WEBRip.x264-TBS
  3. The.First.S01E08.WEBRip.x264-ION10
  4. The.First.S01E08.XviD-AFG
  5. The.First.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  6. The.First.S01E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. The.First.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE
  8. The.First.S01E08.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
▒░╠▷زیرنویس از رضا بلالی ◁5 years ago
  1. 28.7KB
Farsi/Persian
  1. The.First.S01.All.Episodes.WEBRip.x264-TBS
  2. The.First.S01.All.Episodes.720p.WEBRip.x264-TBS
  3. The.First.S01.All.Episodes.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  4. The.First.S01.All.Episodes.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  5. The.First.S01.All.Episodes.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE
  6. The.First.Season 01.All.Episodes.INTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
  7. The.First.Season 01.All.Episodes.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  8. The.First.Season 01.All.Episodes.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
  9. The.First.Season 01.All.Episodes.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-AJP69
  10. The.First.Season 01.All.Episodes.XviD-AFG
▒░╠▷ کاری از محمد، رضا، هومن، سینا، آرین، علی ¦¦ تمامی قـسمت‌ها ◁5 years ago
  1. 38.7KB
  2. 63.8KB
  3. 82.1KB
  4. 51KB
  5. 41.5KB
  6. 55KB
  7. 63.9KB
  8. 29.8KB