The Forty-first Vietnamese Subtitles
Sorok pervyy is a movie starring Izolda Izvitskaya, Oleg Strizhenov, and Nikolay Kryuchkov. An unexpected romance occurs for a female Red Army sniper and a White Army officer.
1956
year
88M
min
7.6
rate
1
files
Download (113.2KB) The Forty-First (Nguo`i Thu' 41).1956.DVD9 NTSC_Syned.1.27.03.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,000 --> 00:00:05,368
BachYen – NuocNga.Net dịch từ bản tiếng Nga
2
00:00:07,995 --> 00:00:11,361
XƯỞNG MOSFILM
3
00:00:15,426 --> 00:00:17,724
NGƯỜI THỨ BỐN MỐT
4
00:00:17,934 --> 00:00:20,451
Dựa theo tác phẩm của nhà văn B. Lavrenyov
5
00:00:20,801 --> 00:00:23,697
Kịch bản G. KOLTUNOV
6
00:00:23,927 --> 00:00:26,894
Đạo diễn G. CHUKHRAI
00:00:03,000 --> 00:00:05,368
BachYen – NuocNga.Net dịch từ bản tiếng Nga
2
00:00:07,995 --> 00:00:11,361
XƯỞNG MOSFILM
3
00:00:15,426 --> 00:00:17,724
NGƯỜI THỨ BỐN MỐT
4
00:00:17,934 --> 00:00:20,451
Dựa theo tác phẩm của nhà văn B. Lavrenyov
5
00:00:20,801 --> 00:00:23,697
Kịch bản G. KOLTUNOV
6
00:00:23,927 --> 00:00:26,894
Đạo diễn G. CHUKHRAI
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tititititi |
| Author Note | Sync từ bản dịch của bạn BachYen diendannuocnga.net cho bản DVD time : 1: 27:03. Xin cám ơn dịch giả |
| Created | 01/19/2015 02:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,000 --> 00:00:05,368<br>BachYen – NuocNga.Net dịch từ bản tiếng Nga<br><br>2<br>00:00:07,995 --> 00:00:11,361<br>XƯỞNG MOSFILM<br><br>3<br>00:00:15,426 --> 00:00:17,724<br>NGƯỜI THỨ BỐN MỐT<br><br>4<br>00:00:17,934 --> 00:00:20,451<br>Dựa theo tác phẩm của nhà văn B. Lavrenyov<br><br>5<br>00:00:20,801 --> 00:00:23,697<br>Kịch bản G. KOLTUNOV<br><br>6<br>00:00:23,927 --> 00:00:26,894<br>Đạo diễn G. CHUKHRAI<br><br>More The Forty-first Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago |