The Fresh Prince Of Bel-Air - Fourth Season Arabic Subtitles
The Fresh Prince of Bel-Air is a TV series starring Will Smith, James Avery, and Alfonso Ribeiro. A streetwise, poor young man from Philadelphia is sent by his mother to live with his aunt, uncle and cousins in their Bel-Air mansion.
1990
year
...
min
7.9
rate
26
files
Download (28.8KB) Se04.Ep01.srt
Download (33.3KB) Se04.Ep02.srt
Download (37.2KB) Se04.Ep03.srt
Download (36.2KB) Se04.Ep04.srt
Download (32.1KB) Se04.Ep05.srt
Download (31.6KB) Se04.Ep06.srt
Download (33.2KB) Se04.Ep07.srt
Download (32.6KB) Se04.Ep08.srt
Download (33.9KB) Se04.Ep09.srt
Download (37.9KB) Se04.Ep10.srt
Download (32.9KB) Se04.Ep11.srt
Download (31KB) Se04.Ep12.srt
Download (27.1KB) Se04.Ep13.srt
Download (40.5KB) Se04.Ep14.srt
Download (35.6KB) Se04.Ep15.srt
Download (35.9KB) Se04.Ep16.srt
Download (37.7KB) Se04.Ep17.srt
Download (30.4KB) Se04.Ep18.srt
Download (34.2KB) Se04.Ep19.srt
Download (33.1KB) Se04.Ep20.srt
Download (35.4KB) Se04.Ep21.srt
Download (35.6KB) Se04.Ep22.srt
Download (30.7KB) Se04.Ep23.srt
Download (35.2KB) Se04.Ep24.srt
Download (33.7KB) Se04.Ep25.srt
Download (33.8KB) Se04.Ep26.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,700 --> 00:00:32,466
هل اقتربت كثيرًا يا "فيليب"؟
2
00:00:32,533 --> 00:00:34,666
لا أعلم يا "فيفيان"،
أتعتبرين 122 سنتيمترًا مسافة قريبة؟
3
00:00:35,466 --> 00:00:38,166
"نيكي" يا عزيزي، لن يؤذيك والدك.
4
00:00:38,333 --> 00:00:41,533
ما الذي لا يحبه فيّ هذا الطفل؟
هل هي لحيتي؟
5
00:00:41,600 --> 00:00:43,600
00:00:30,700 --> 00:00:32,466
هل اقتربت كثيرًا يا "فيليب"؟
2
00:00:32,533 --> 00:00:34,666
لا أعلم يا "فيفيان"،
أتعتبرين 122 سنتيمترًا مسافة قريبة؟
3
00:00:35,466 --> 00:00:38,166
"نيكي" يا عزيزي، لن يؤذيك والدك.
4
00:00:38,333 --> 00:00:41,533
ما الذي لا يحبه فيّ هذا الطفل؟
هل هي لحيتي؟
5
00:00:41,600 --> 00:00:43,600
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Arabic |
| Created By | Mos_Dos |
| Author Note | Source: (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Summer Arafa (25) | Rema Al-Raiashy (1) |
| Created | 07/02/2019 06:00:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,700 --> 00:00:32,466<br>هل اقتربت كثيرًا يا "فيليب"؟<br><br>2<br>00:00:32,533 --> 00:00:34,666<br>لا أعلم يا "فيفيان"،<br>أتعتبرين 122 سنتيمترًا مسافة قريبة؟<br><br>3<br>00:00:35,466 --> 00:00:38,166<br>"نيكي" يا عزيزي، لن يؤذيك والدك.<br><br>4<br>00:00:38,333 --> 00:00:41,533<br>ما الذي لا يحبه فيّ هذا الطفل؟<br>هل هي لحيتي؟<br><br>5<br>00:00:41,600 --> 00:00:43,600<br>More The Fresh Prince Of Bel-Air - Fourth Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | :ترجمة BRSTEG.MOHAMMED حــاذف تـرم وعذراً للتأخير | 5 years ago | ||
| Arabic | اول ترجماتي لهذا المسلسل لاحظت كتير طلبوه فقلت ابدأ اترجم هاد اول حلقة بالجزء الرابع اذا بدكم اكمل بكمل | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة حاذف ترم والأستاذ brsteg.mohammed | 5 years ago | ||
| Arabic | تم تجميع ترجمة الحلقات بواسطة @iiSa3ody | 5 years ago | ||
| Arabic | التعديل متوافق مع هذه النسختين - NETFLIX - ترجمة أصلية | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago |