The Gang Doctor Farsi/Persian Subtitles
Yong Pal is a TV series starring Joo Won, Tae-hee Kim, and Hyeon-jae Jo. Kim Tae-hyun is a talented surgeon. Desperate for money to pay for his sister's medical bills, he adopts the code name Yong-pal and offers his medical skills...
2015
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (63.6KB) Yong.Pal.E16.2015.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:00:08,901
.::: تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::.
2
00:00:10,020 --> 00:00:12,520
قسمت شانزدهم
3
00:00:15,500 --> 00:00:17,680
رئيس دارن میرن دفتر
4
00:00:18,880 --> 00:00:22,080
بله
تو بايد بري خونه
5
00:00:22,080 --> 00:00:26,150
.من يه کم کار توي دفتر دارم
6
00:00:27,890 --> 00:00:30,690
يه کم؟ کار چي؟
7
00:00:00,001 --> 00:00:08,901
.::: تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::.
2
00:00:10,020 --> 00:00:12,520
قسمت شانزدهم
3
00:00:15,500 --> 00:00:17,680
رئيس دارن میرن دفتر
4
00:00:18,880 --> 00:00:22,080
بله
تو بايد بري خونه
5
00:00:22,080 --> 00:00:26,150
.من يه کم کار توي دفتر دارم
6
00:00:27,890 --> 00:00:30,690
يه کم؟ کار چي؟
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | safira3000 |
| Author Note | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in |
| Created | 09/25/2015 07:21:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:00:08,901<br>.::: تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::.<br><br>2<br>00:00:10,020 --> 00:00:12,520<br>قسمت شانزدهم<br><br>3<br>00:00:15,500 --> 00:00:17,680<br>رئيس دارن میرن دفتر<br><br>4<br>00:00:18,880 --> 00:00:22,080<br>بله<br>تو بايد بري خونه<br><br>5<br>00:00:22,080 --> 00:00:26,150<br>.من يه کم کار توي دفتر دارم<br><br>6<br>00:00:27,890 --> 00:00:30,690<br>يه کم؟ کار چي؟<br><br>7<br>More The Gang Doctor Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | مترجم: مینـــا و بهـــار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصي سايت بيا توکره [Bia2Kore.Blog.ir] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مینا و بهار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصي سايت بيا توکره [Bia2Kore.Blog.ir] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـا و بهـار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینا و بهار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصي سايت بيا توکره [Bia2Kore.Blog.ir] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : مینا و بهار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه اختصاصي سايت بيا توکره [Bia2Kore.Blog.ir] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـــا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـــا و بهـــار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـــا و بهـــار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Bia2Kore.Blog.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـــا و بهـــار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Bia2Kore.Blog.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـــا و بهـــار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـــا و بهـــار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـــا و بهـــار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـا و بهـار و شهنــاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Pilar-ترجمه و زیرنویس:پیلار parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـــا و بهـــار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: بهـــار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Nasrin | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـــا و بهـــار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـا و بهـار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: مینـا و بهـار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا parsnevis.in | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | -= D & X =- ترجمه شده توسطِ | 5 years ago |