The Gates - First Season Polish Subtitles
The Gates is a TV series starring Rhona Mitra, Frank Grillo, and Marisol Nichols. A metropolitan police officer becomes chief of police in a gated suburban neighborhood where vampires, werewolves, witches, and other supernatural...
2010
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (16KB) The Gates .txt
Subtitles preview
{24}{68}/W poprzednich odcinkach...
{72}{116}- Kim jesteœcie?|- Wy nazywacie nas wilko³akami.
{120}{207}- Ocali³em ciê.|- Dziêkujê.
{216}{332}Musisz braæ te leki|dla swojego bezpieczeñstwa.
{384}{428}- Jak to zrobi³eœ?|- Szybko siê leczymy.
{432}{499}- Dajê ci ten pierœcionek.|- Nie chcê go.
{503}{573}A co z Dylanem?
{599}{690}Gdy siê dowie, nie zechce ciê.
{695}{789}- Kto ci to zrobi³?|- Christian.
{72}{116}- Kim jesteœcie?|- Wy nazywacie nas wilko³akami.
{120}{207}- Ocali³em ciê.|- Dziêkujê.
{216}{332}Musisz braæ te leki|dla swojego bezpieczeñstwa.
{384}{428}- Jak to zrobi³eœ?|- Szybko siê leczymy.
{432}{499}- Dajê ci ten pierœcionek.|- Nie chcê go.
{503}{573}A co z Dylanem?
{599}{690}Gdy siê dowie, nie zechce ciê.
{695}{789}- Kto ci to zrobi³?|- Christian.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Polish |
| Created By | Golboth |
| Author Note | |
| Created | 08/31/2010 03:15:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{24}{68}/W poprzednich odcinkach...<br>{72}{116}- Kim jesteœcie?|- Wy nazywacie nas wilko³akami.<br>{120}{207}- Ocali³em ciê.|- Dziêkujê.<br>{216}{332}Musisz braæ te leki|dla swojego bezpieczeñstwa.<br>{384}{428}- Jak to zrobi³eœ?|- Szybko siê leczymy.<br>{432}{499}- Dajê ci ten pierœcionek.|- Nie chcê go.<br>{503}{573}A co z Dylanem?<br>{599}{690}Gdy siê dowie, nie zechce ciê.<br>{695}{789}- Kto ci to zrobi³?|- Christian.