The Gates - First Season Polish Subtitles
The Gates is a TV series starring Rhona Mitra, Frank Grillo, and Marisol Nichols. A metropolitan police officer becomes chief of police in a gated suburban neighborhood where vampires, werewolves, witches, and other supernatural...
2010
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (20.6KB) The Gates .txt
Subtitles preview
{120}{221}Synchro: ¤Golboth®¤|www. atv. xup. pl
{384}{443}Monohan.
{456}{499}W³aœciciele poza miastem?
{503}{523}Williamsburg.
{527}{609}Zajmê siê tym.|Na pewno.
{623}{667}Wszystko dobrze?
{671}{763}W³amanie u Williamsburgów.|To chyba tu rzadkoœæ.
{767}{859}Nie ostrzeg³aœ mnie.|Co mam zrobiæ?
{863}{955}Gdyby mia³ pracê,|mia³by swoje mieszkanie.
{959}{1075}Nie nazywam twojego|ch³opaka fraje
{384}{443}Monohan.
{456}{499}W³aœciciele poza miastem?
{503}{523}Williamsburg.
{527}{609}Zajmê siê tym.|Na pewno.
{623}{667}Wszystko dobrze?
{671}{763}W³amanie u Williamsburgów.|To chyba tu rzadkoœæ.
{767}{859}Nie ostrzeg³aœ mnie.|Co mam zrobiæ?
{863}{955}Gdyby mia³ pracê,|mia³by swoje mieszkanie.
{959}{1075}Nie nazywam twojego|ch³opaka fraje
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Polish |
| Created By | Golboth |
| Author Note | |
| Created | 07/19/2010 12:52:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{120}{221}Synchro: ¤Golboth®¤|www. atv. xup. pl<br>{384}{443}Monohan.<br>{456}{499}W³aœciciele poza miastem?<br>{503}{523}Williamsburg.<br>{527}{609}Zajmê siê tym.|Na pewno.<br>{623}{667}Wszystko dobrze?<br>{671}{763}W³amanie u Williamsburgów.|To chyba tu rzadkoœæ.<br>{767}{859}Nie ostrzeg³aœ mnie.|Co mam zrobiæ?<br>{863}{955}Gdyby mia³ pracê,|mia³by swoje mieszkanie.<br>{959}{1075}Nie nazywam twojego|ch³opaka fraje