The Gathering Farsi/Persian Subtitles
The Gathering is a movie starring Christina Ricci, Ioan Gruffudd, and Stephen Dillane. Amnesiac Cassie Grant has a premonition that someone or something wants the family that's helping her recover dead. She investigates the secrets...
2003
year
92M
min
5.6
rate
1
files
Download (52.4KB) The Gathering (2003) DVDrip.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,000 --> 00:00:45,000
ترجمه و تنظیم زیر نویس : نصیر
2
00:00:51,600 --> 00:00:53,795
زود باش
دارم میام
3
00:00:54,000 --> 00:00:56,116
اونجا می تونی همه جا را ببینی
4
00:00:57,520 --> 00:01:00,592
چقدر دیگه باید بریم
تا اون بالا
5
00:01:00,800 --> 00:01:02,631
من خسته ام
6
00:01:14,240 --> 00:01:17,516
تقریبا رسیدیم صبر کن تا منظره را ببینی
00:00:30,000 --> 00:00:45,000
ترجمه و تنظیم زیر نویس : نصیر
2
00:00:51,600 --> 00:00:53,795
زود باش
دارم میام
3
00:00:54,000 --> 00:00:56,116
اونجا می تونی همه جا را ببینی
4
00:00:57,520 --> 00:01:00,592
چقدر دیگه باید بریم
تا اون بالا
5
00:01:00,800 --> 00:01:02,631
من خسته ام
6
00:01:14,240 --> 00:01:17,516
تقریبا رسیدیم صبر کن تا منظره را ببینی
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | aganasir |
| Author Note | ترجمه و تنظیم : نصیر |
| Created | 09/29/2018 03:28:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,000 --> 00:00:45,000<br>ترجمه و تنظیم زیر نویس : نصیر<br><br>2<br>00:00:51,600 --> 00:00:53,795<br>زود باش<br>دارم میام<br><br>3<br>00:00:54,000 --> 00:00:56,116<br>اونجا می تونی همه جا را ببینی<br><br>4<br>00:00:57,520 --> 00:01:00,592<br>چقدر دیگه باید بریم<br>تا اون بالا<br><br>5<br>00:01:00,800 --> 00:01:02,631<br>من خسته ام<br><br>6<br>00:01:14,240 --> 00:01:17,516<br>تقریبا رسیدیم صبر کن تا منظره را ببینی<br><br>More The Gathering Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|