The Girl Who Kicked the Hornets' Nest Vietnamese Subtitles
Luftslottet som sprängdes is a movie starring Michael Nyqvist, Noomi Rapace, and Lena Endre. Lisbeth is recovering in a hospital and awaiting trial for three murders when she is released. Mikael must prove her innocence, but Lisbeth...
2009
year
147M
min
7.3
rate
1
files
Download (85.5KB) The Girl Who Kicked the Hornets Nest-PHOBOS.part1.VIETNAMESE.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,120 --> 00:00:17,330
Alexander Zalachenko là cha của Lisbeth Salander
2
00:00:17,500 --> 00:00:22,960
Cô ấy đốt đuốc ông ta hồi năm 1993,
thế là cảnh sát tiến hành điều tra.
3
00:00:23,130 --> 00:00:24,840
Cảnh sát an ninh.
4
00:00:25,000 --> 00:00:27,260
Đó không phải con khốn Salander sao?!
00:00:14,120 --> 00:00:17,330
Alexander Zalachenko là cha của Lisbeth Salander
2
00:00:17,500 --> 00:00:22,960
Cô ấy đốt đuốc ông ta hồi năm 1993,
thế là cảnh sát tiến hành điều tra.
3
00:00:23,130 --> 00:00:24,840
Cảnh sát an ninh.
4
00:00:25,000 --> 00:00:27,260
Đó không phải con khốn Salander sao?!
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | seonhyun |
| Author Note | Biên dịch: [email protected] Dịch từ bản tiếng anh của KkFalse |
| Created | 08/06/2015 03:45:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,120 --> 00:00:17,330<br>Alexander Zalachenko là cha của Lisbeth Salander<br><br>2<br>00:00:17,500 --> 00:00:22,960<br><i>Cô ấy đốt đuốc ông ta hồi năm 1993,</i><br><i>thế là cảnh sát tiến hành điều tra.</i><br><br>3<br>00:00:23,130 --> 00:00:24,840<br><i>Cảnh sát an ninh.</i><br><br>4<br>00:00:25,000 --> 00:00:27,260<br>Đó không phải con khốn Salander sao?!<br><br>More The Girl Who Kicked the Hornets' Nest Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Resync sub cua ban cloudy2342 cho phu hop voi ban down tren Ganool.com | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Hợp với tất cả các bản DVDRip và BRay 720p. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch chưa hoàn chỉnh, còn thiếu nhiều lỗi, bạn nào rãnh edit lại dùm | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Up hộ bạn huyxnguyen (hdvietnam.com). | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Up hộ bạn huyxnguyen (hdvietnam.com). | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sub của seonhyun. Review & download: http://hd-viet.blogspot.com/2016/02/the-girl-who-kicked-hornets-nest-2009.html | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: [email protected] Dịch từ bản tiếng Anh của KkFalse | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Join và synctime. Sub của seonhyun. Thanks! | 5 years ago |