The Girl with the Dragon Tattoo Arabic Subtitles
The Girl with the Dragon Tattoo is a movie starring Daniel Craig, Rooney Mara, and Christopher Plummer. Journalist Mikael Blomkvist is aided in his search for a woman who has been missing for forty years by Lisbeth Salander, a young...
2011
year
158M
min
7.8
rate
3
files
Download (153.6KB) The Girl with the Dragon Tattoo (2011) .srt
Download (153.6KB) The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Download (153.6KB) The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.720p.x264-PiLLS.srt
Subtitles preview
1
00:00:31,105 --> 00:00:32,131
ما هو نوعها؟
2
00:00:32,131 --> 00:00:34,156
لا أعرف، بيضاء
3
00:00:34,517 --> 00:00:37,696
والإطار؟ -
داكن -
4
00:00:37,765 --> 00:00:40,814
والختم البريدي؟ -
مثل المرة السابقة -
5
00:00:41,898 --> 00:00:45,007
ولا يوجد اي ملاحظة؟ -
لا -
6
00:00:45,646 --> 00:00:47,922
"أنا آسف جداً "هنريك
7
00:00:31,105 --> 00:00:32,131
ما هو نوعها؟
2
00:00:32,131 --> 00:00:34,156
لا أعرف، بيضاء
3
00:00:34,517 --> 00:00:37,696
والإطار؟ -
داكن -
4
00:00:37,765 --> 00:00:40,814
والختم البريدي؟ -
مثل المرة السابقة -
5
00:00:41,898 --> 00:00:45,007
ولا يوجد اي ملاحظة؟ -
لا -
6
00:00:45,646 --> 00:00:47,922
"أنا آسف جداً "هنريك
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | suliman.k |
| Author Note | تـعديـل للتوقيت ... شكرا للمترجم |
| Created | 11/10/2014 11:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,105 --> 00:00:32,131<br>ما هو نوعها؟<br><br>2<br>00:00:32,131 --> 00:00:34,156<br>لا أعرف، بيضاء<br><br>3<br>00:00:34,517 --> 00:00:37,696<br>والإطار؟ -<br>داكن -<br><br>4<br>00:00:37,765 --> 00:00:40,814<br>والختم البريدي؟ -<br>مثل المرة السابقة -<br><br>5<br>00:00:41,898 --> 00:00:45,007<br>ولا يوجد اي ملاحظة؟ -<br>لا -<br><br>6<br>00:00:45,646 --> 00:00:47,922<br>"أنا آسف جداً "هنريك<br><br>7<br>More The Girl with the Dragon Tattoo Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة محمد رسلان | 5 years ago | ||
| Arabic | محمد رسلان | 5 years ago | ||
| Arabic | translated from original sub made by sureshk328 | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد رسلان من لبنان | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ترجمة محمد رسلان - Aflmak تعديل | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل توقيت | 5 years ago | ||
| Arabic | The.Girl.With.The.Dragon.Tatoo.2011.Dvdscr.Xvid.EMPIrE 704 MB منقوله و معدله | 5 years ago | ||
| Arabic | محمد رسلان | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | محمد رسلان | 5 years ago | ||
| Arabic | By: محمد رسلان | 5 years ago | ||
| Arabic |
| إهداء إلى الأخ العزيز الناقـد السـينمائي / ( ياسـر أبا الخيـل ) ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | 5 years ago | |
| Arabic | ترجمة : محمـــد رســـلان | 5 years ago | ||
| Arabic | محمد رسلان | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمه : محمد رسلان | 5 years ago | ||
| Arabic | محمد رسلان | 5 years ago | ||
| Arabic | نتفليكس | 5 years ago | ||
| Arabic | It's not mine Just sync and re-upload. الاخوة الكرام احيطكم علماً بان الترجمة بصيغة IDX مرفوعة على سيرفر خارجي لكون حجم الملف اكبر من 1 ميجا وهو الحد الاقصى لرفع الملفات في الموقع هنا | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل توقيت ترجمة محمد رسلان | 5 years ago |