The Girl with the Dragon Tattoo Vietnamese Subtitles
The Girl with the Dragon Tattoo is a movie starring Daniel Craig, Rooney Mara, and Christopher Plummer. Journalist Mikael Blomkvist is aided in his search for a woman who has been missing for forty years by Lisbeth Salander, a young...
2011
year
158M
min
7.8
rate
1
files
Download (260.8KB) the.girl.with.the.dragon.tattoo.2011.720p.bluray.x264-sparks.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,698 --> 00:00:33,157
- Loại nào thế?
- Tôi không biết.
2
00:00:33,325 --> 00:00:34,492
Màu trắng?
3
00:00:34,660 --> 00:00:36,327
Còn cái khung?
4
00:00:36,495 --> 00:00:39,247
- Sẫm màu.
- Dấu bưu điện?
5
00:00:39,415 --> 00:00:41,499
Vẫn như lần trước.
6
00:00:41,959 --> 00:00:43,668
00:00:30,698 --> 00:00:33,157
- Loại nào thế?
- Tôi không biết.
2
00:00:33,325 --> 00:00:34,492
Màu trắng?
3
00:00:34,660 --> 00:00:36,327
Còn cái khung?
4
00:00:36,495 --> 00:00:39,247
- Sẫm màu.
- Dấu bưu điện?
5
00:00:39,415 --> 00:00:41,499
Vẫn như lần trước.
6
00:00:41,959 --> 00:00:43,668
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | megabom |
| Author Note | Biên tập và khớp thoại chuẩn cho bản bluray |
| Created | 03/04/2012 07:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,698 --> 00:00:33,157<br>- Loại nào thế?<br>- Tôi không biết.<br><br>2<br>00:00:33,325 --> 00:00:34,492<br>Màu trắng?<br><br>3<br>00:00:34,660 --> 00:00:36,327<br>Còn cái khung?<br><br>4<br>00:00:36,495 --> 00:00:39,247<br>- Sẫm màu.<br>- Dấu bưu điện?<br><br>5<br>00:00:39,415 --> 00:00:41,499<br>Vẫn như lần trước.<br><br>6<br>00:00:41,959 --> 00:00:43,668<br>More The Girl with the Dragon Tattoo Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phụ đề cho các bản DVDScr | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Mình Rip từ DVD còn thiếu vài chỗ | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề cho các bản R5 | 5 years ago |