AZsubtitles.com

The Godfather: Part II Arabic Subtitles

The Godfather: Part II is a movie starring Al Pacino, Robert De Niro, and Robert Duvall. The early life and career of Vito Corleone in 1920s New York City is portrayed, while his son, Michael, expands and tightens his grip on the...
1974
year
202M
min
9
rate
1
files
Download (105KB) The Godfather Part II1080p.BrRip.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:03,500 --> 00:01:42,108
Translated By Alghamdi1124

2
00:01:43,109 --> 00:01:49,242
وُلد الأب الروحي باسم فيتو أندوليني
في بلدة كورليوني بصقلية

3
00:01:49,442 --> 00:01:57,842
قُتل والده عام 1901 بسبب إهانته
لزعيم المافيا في البلدة

4
00:01:58,142 --> 00:02:07,242
أخوه الأكبر باولو أقسم على الانتقام و اختفى
في الجبال تاركاً أخيه و أمه وحدهما في جنازة والده

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byalghamdi1124
Author NoteTranslated By Alghamdi1124
Created08/15/2015 02:13:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,500 --> 00:01:42,108<br>Translated By Alghamdi1124<br><br>2<br>00:01:43,109 --> 00:01:49,242<br>وُلد الأب الروحي باسم فيتو أندوليني<br>في بلدة كورليوني بصقلية<br><br>3<br>00:01:49,442 --> 00:01:57,842<br>قُتل والده عام 1901 بسبب إهانته<br>لزعيم المافيا في البلدة<br><br>4<br>00:01:58,142 --> 00:02:07,242<br>أخوه الأكبر باولو أقسم على الانتقام و اختفى<br>في الجبال تاركاً أخيه و أمه وحدهما في جنازة والده<br><br>5<br>

More The Godfather: Part II Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The.Godfather.Part.2.1974.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
  2. The.Godfather.Part.2.1974.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
  3. The.Godfather.Part II.1974.1080p.Bluray.x264.anoXmous
  4. The.Godfather.Part II.1974.BDRip.1080p.DTS.multisub- HighCode
  5. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SiNNERS
  6. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS
  7. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SPARKS
  8. The.Godfather.Part II.1974.1080p.FullHD.Best.Quality.DVDsize.murdoc47
  9. The.Godfather.Part.II.1974.BluRay.720p.x264.Ganool
SRT ((الترجمة العربية الأصلية))4 years ago
  1. 159.3KB
Arabic
5 years ago
  1. 33KB
  2. 31.1KB
  3. 40KB
Arabic
  1. The.Godfather.Part.II.1974.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE
5 years ago
  1. 32.9KB
  2. 31.4KB
  3. 39.7KB
Arabic
  1. The.Godfather.Part.II.1974.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
The.Godfather.Part.II.1974.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD5 years ago
  1. 31.8KB
  2. 32.1KB
  3. 43.6KB
Arabic
  1. The.Godfather.Part.II.1974.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
5 years ago
  1. 30.5KB
  2. 32KB
  3. 41.6KB
Arabic
    		5 years ago
    1. 56.3KB
    2. 51.9KB
    3. 3.2KB
    Arabic
    		part 15 years ago
    1. 56.3KB
    Arabic
    		part 25 years ago
    1. 41.8KB
    Arabic
    		5 years ago
    1. 56.3KB
    2. 41.8KB
    Arabic
    1. 2
    		5 years ago
    1. 56.4KB
    2. 50.7KB
    Arabic
    1. The Godfather part II 1974
    		coppola restoration نسخة نادرة5 years ago
    1. 54.8KB
    2. 49.4KB
    Arabic
    1. The Godfather Part II Disc 1 Disc 2 1974 DvDrip[Eng]-greenbud1969
    		ترجمة حاتم منصور5 years ago
    1. 56.3KB
    2. 52.5KB
    Arabic
    1. THE GODFATHER PART2 [PALDVDRIP] XVID MP3 ENG [ARG]
    		THE GODFATHER PART2 [PALDVDRIP] XVID MP3 ENG [ARG].rar5 years ago
    1. 62.6KB
    2. 41.6KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.2.h264.aac.DVDRip
    		5 years ago
    1. 63.1KB
    2. 41.8KB
    Arabic
    		5 years ago
    1. 33KB
    2. 31.1KB
    3. 40KB
    Arabic
    1. 1.17Gb
    		ENJOY JimmyTheGent5 years ago
    1. 104.5KB
    Arabic
    1. Godfather part II
    		1.17 GB5 years ago
    1. 104.7KB
    Arabic
    1. Godfather Part II -Chinese English Edition-dvd4arab edition
    		http://www.dvd4arab.com/showthread.php?t=11528215 years ago
    1. 105.4KB
    Arabic
    1. GODFATHER_P2_GR Titre 1
    		تعديل الترجمة لتناسب النسحة المحولة من قرص دفدي أصلي و لمزيد من المعلومات عن نسخة الفلم ستجدونها ضمن التعليق على ملف الترجمة5 years ago
    1. 104.9KB
    Arabic
    1. GODFATHER-PART 2-AR DvDRip
    		5 years ago
    1. 71.6KB
    Arabic
    1. The godfafther part two KLAXXON
    		5 years ago
    1. 104.7KB
    Arabic
    1. The Godfather Part II 1.17 GB
    		معدلة و مصححة5 years ago
    1. 104.7KB
    2. 45B
    Arabic
    1. The Godfather- Part II [1974-BDRip-H.264]-NewArtRiot
    		تم التعديل بواسطة hsn_9115 years ago
    1. 105KB
    Arabic
    1. The Godfather Trilogy Coppola Restoration BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    		5 years ago
    1. 93.4KB
    2. 105.3KB
    3. 86.4KB
    Arabic
    1. The Godfather.Part.II 1974.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    		بتعديل hamads HD5 years ago
    1. 104.6KB
    Arabic
    1. The.Godfather.II.1974.BRRip.XViD.AC3.D-Z0N3
    		@ Abu Essa : تعديل @5 years ago
    1. 104.6KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    		BLOODY HELL5 years ago
    1. 105KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.1080p.BluRay.x264-ADHD
    		BLOODY HELL5 years ago
    1. 105KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    		BLOODY HELL5 years ago
    1. 105KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BrRip.x264.YIFY
    		5 years ago
    1. 105KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BrRip.x264.YIFY
    		5 years ago
    1. 105KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    		( Confederate : تعديل )5 years ago
    1. 105.3KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
    		( IDX By Tomy601K )5 years ago
    1. 41B
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    		الترجمة المضبوطة على النسخة5 years ago
    1. 104.9KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    		( Confederate : تعديل )5 years ago
    1. 105.3KB
    Arabic
    1. Original DVD Subtitle! IDX.
    		ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي ___mesh3lona / ما يطلبه الزملاء: طلب الزميل5 years ago
    1. 146B
    Arabic
    1. The Godfather: Part II (1974)
    		تحت التعديل5 years ago
    1. 198KB
    Arabic
    1. The Godfather: Part II (1974)
    		ترجمة أصلية مسحوبة من الأمازون5 years ago
    1. 155.5KB
    Arabic
    1. The.Godfather.1974.Original
    		ترجمة أصلية مستخرجة من نيتفلكس5 years ago
    1. 87B
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.2.1974.1080p.BluRay.x 264.anoXmous - (SUP IDX NETFLIX STARZPLAY TAGSS)
    		It's not mine Just convert and upload.5 years ago
    1. 358B
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.2.1974.1080p.BrRip.x264.YIFY
    		ترجمــة : إســـــــــلام أبـــــو عنــــــاب5 years ago
    1. 105KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.2.1974.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    2. The.Godfather.Part.2.1974.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    3. The.Godfather.Part.II.1974.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    4. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SPARKS
    5. The.Godfather.Part II.1974.1080p.Bluray.x264.anoXmous
    6. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    7. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS
    8. The.Godfather.Part.II.1974.BluRay.720p.x264.Ganool
    9. The.Godfather.Part II.1974.1080p.FullHD.Best.Quality.DVDsize.murdoc47
    10. The.Godfather.Part II.1974.BDRip.1080p.DTS.multisub- HighCode
    		الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال5 years ago
    1. 122.2KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.2.1974.720p.BrRip.x264.YIFY
    		ترجمــة : إســـــــــلام أبـــــو عنــــــاب5 years ago
    1. 105KB
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    2. The.Godfather.Part.II.1974.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG
    		SRT ترجمة نتفليكس بصيغة5 years ago
    1. 159.3KB
    Arabic
    1. Original DVD IDX resynced for Blu-ray
    2. The.Godfather.Part.II.1974.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    		ترجمة ديفيدي أصلية معدلة على نسخ الــ البلو - ري5 years ago
    1. 264B
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264.YIFY
    2. The.Godfather.Part.2.1974.1080p.BrRip.x264.YIFY
    3. The.Godfather.Part II.1974.1080p.Bluray.x264.anoXmous
    4. The.Godfather.Part II.1974.BDRip.1080p.DTS.multisub- HighCode
    5. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    6. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS
    7. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SPARKS
    8. The.Godfather.Part.II.1974.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    9. The.Godfather.Part.II.1974.BluRay.720p.x264.Ganool
    10. The.Godfather.Part II.1974.1080p.FullHD.Best.Quality.DVDsize.murdoc47
    		تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي5 years ago
    1. 105.1KB
    Arabic
    1. The Godfather Trilogy
    2. The.Godfather.Part.2.1974.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    3. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264.YIFY
    4. The.Godfather.Part II.1974.1080p.Bluray.x264.anoXmous
    5. The.Godfather.Part II.1974.BDRip.1080p.DTS.multisub- HighCode
    6. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    7. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS
    8. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SPARKS
    9. The.Godfather.Part.II.1974.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    10. The.Godfather.Part.II.1974.BluRay.720p.x264.Ganool
    		ترجمة أصلية مسحوبة من ستارز بلاي Starzplay5 years ago
    1. 107B
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264.YIFY
    2. The.Godfather.Part.2.1974.1080p.BrRip.x264.YIFY
    3. The.Godfather.Part II.1974.1080p.Bluray.x264.anoXmous
    4. The.Godfather.Part II.1974.BDRip.1080p.DTS.multisub- HighCode
    5. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    6. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS
    7. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SPARKS
    8. The.Godfather.Part.II.1974.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    9. The.Godfather.Part.II.1974.BluRay.720p.x264.Ganool
    10. The.Godfather.Part II.1974.1080p.FullHD.Best.Quality.DVDsize.murdoc47
    		5 years ago
    1. 302B
    Arabic
    1. The.Godfather.Part.II.1974.Original.Netflix.Subtitles
    2. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264.YIFY
    3. The.Godfather.Part.2.1974.1080p.BrRip.x264.YIFY
    4. The.Godfather.Part II.1974.1080p.Bluray.x264.anoXmous
    5. The.Godfather.Part II.1974.BDRip.1080p.DTS.multisub- HighCode
    6. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    7. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS
    8. The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SPARKS
    9. The.Godfather.Part.II.1974.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    10. The.Godfather.Part.II.1974.BluRay.720p.x264.Ganool
    		الترجمة الأصلية مسحوبه من نيتفلكس بجودة عالية و تم تعديل الوقت للنسخة البلوراى و تم اضافة حجمين من الخط حجم متوسط و حجم صغير الترجمة بصيغة idx/sub https://mega.nz/#!7BwiWQJK!pt3SffI348pGTGYhtSNjQBxUjpni8Coi-tpaCYoJKO85 years ago
    1. 70B