AZsubtitles.com

The Godfather Farsi/Persian Subtitles

The Godfather is a movie starring Marlon Brando, Al Pacino, and James Caan. The aging patriarch of an organized crime dynasty transfers control of his clandestine empire to his reluctant son.
1972
year
175M
min
9.2
rate
1
files
Download (139.5KB) The.Godfather.1972.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:58,836 --> 00:01:04,433
پدرخوانده

2
00:01:08,633 --> 00:01:14,633
مترجم: صدرا

3
00:01:16,833 --> 00:01:17,833
من به کشور امريکا ايمان دارم

4
00:01:19,714 --> 00:01:22,726
خوشبختي خودمو مديون آمريکا مي دونم

5
00:01:22,884 --> 00:01:27,059
و دخترمو با فرهنگ اين کشور بزرگ کردم

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByKhosrown
Author Noteویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
Created05/07/2018 05:30:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:58,836 --> 00:01:04,433<br><font color="#FF8080">پدرخوانده</font><br><br>2<br>00:01:08,633 --> 00:01:14,633<br><font color="#FF8080">مترجم: صدرا</font><br><br>3<br>00:01:16,833 --> 00:01:17,833<br>من به کشور امريکا ايمان دارم<br><br>4<br>00:01:19,714 --> 00:01:22,726<br>خوشبختي خودمو مديون آمريکا مي دونم<br><br>5<br>00:01:22,884 --> 00:01:27,059<br>و دخترمو با فرهنگ اين کشور بزرگ کردم<br><br>6<br>

More The Godfather Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Godfather 1
(رأی و نظر یادتون نره.مرسی)BOBO ZEBEL بهترینها فقط با4 years ago
  1. 37.6KB
  2. 29.8KB
  3. 32.9KB
Farsi/Persian
  1. THE GODFATHER
ترجمه صدار (تنظیم برای نسخه سه سی دی محمد4 years ago
  1. 37.6KB
  2. 29.7KB
  3. 32.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE
4 years ago
  1. 74.1KB
  2. 58.5KB
  3. 67.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Godfather.1972.DVDRip.DivX-HOSTiLE
The.Godfather.1972.DVDRip.DivX-HOSTiLE4 years ago
  1. 100.6KB
  2. 44.3KB
Farsi/Persian
    		اصلاح و ویرایش کامل4 years ago
    1. 101.8KB
    Farsi/Persian
      		اصلاح و ویرایش کامل4 years ago
      1. 101.8KB
      Farsi/Persian
      1. BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
      		فقط زمانبندی کردم4 years ago
      1. 100.6KB
      Farsi/Persian
      1. godfather.720p
      		کرم خاکی4 years ago
      1. 100.6KB
      Farsi/Persian
      1. The Godfather .1972 .DVDRip.DivX
      		4 years ago
      1. 200.4KB
      Farsi/Persian
      1. The Godfather Part I 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969
      		زمانبدی درست4 years ago
      1. 100.6KB
      Farsi/Persian
      1. The Godfather.1972.720p
      		ویرایش جدید4 years ago
      1. 100.9KB
      2. 99.4KB
      Farsi/Persian
      1. The.Godfather.1972
      		پدر خوانده تقدیم به شما ترجمه از صدرا4 years ago
      1. 100.6KB
      Farsi/Persian
      1. The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-ESiR
      		FarsiSubtitle.Com فقط تنظیم4 years ago
      1. 100.6KB
      Farsi/Persian
      1. The.Godfather.1972.BRRip.XViD.AC3.D-Z0N3
      		Synced4 years ago
      1. 100.4KB
      Farsi/Persian
      1. The.Godfather.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
      		4 years ago
      1. 100.6KB
      Farsi/Persian
      1. The Godfather _1972_720p
      		فقط ویرایش و اصلاح کردم.هماهنگ با نسخه 848 مگابایتی4 years ago
      1. 101.1KB
      Farsi/Persian
      1. The Godfather.1972.BLURAY.720p & 1080p
      		آزاد شاکرمی4 years ago
      1. 145KB
      Farsi/Persian
      1. The.Godfather.1972.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG_Par
      		It's not mine Just convert and upload4 years ago
      1. 329B
      Farsi/Persian
      1. The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264.YIFY
      2. The.Godfather.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY
      3. The.Godfather.Part.I.1972.720p.BluRay.x264-ADHD
      4. The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-SiNNERS
      5. The.Godfather.1972.1080p.BluRay.x264.anoXmous
      6. The.Godfather.1972.BDRip.1080p.DTS.multisub- HighCod
      7. The.Godfather.1972.BluRay.720p.x264.Ganool
      8. The.Godfather.1972.1080p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
      		زیرنویس با توضیحات برخی کلمات و فکت‌ها و دانستنیهایی از فیلم◄Sajjad_Rorschach►4 years ago
      1. 107.1KB
      2. 150.3KB