AZsubtitles.com

The Golden Compass Vietnamese Subtitles

The Golden Compass is a movie starring Nicole Kidman, Daniel Craig, and Dakota Blue Richards. In a parallel universe, young Lyra Belacqua journeys to the far North to save her best friend and other kidnapped children from terrible...
2007
year
113M
min
6.1
rate
1
files
Download (186.1KB) The Golden Compass (2007) x264 AdiT 720p.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:30,509 --> 00:00:38,803
:: CHIẾC LA BÀN VÀNG ::
Dịch bởi: Phạm Phương Bắc
Chỉnh sửa cho bản HD 720p (AdiT): [email protected]

2
00:00:40,577 --> 00:00:45,077
Trong vũ trụ này có hàng ngàn thế giới...

3
00:00:45,177 --> 00:00:47,177
tồn tại song song với nhau.

4
00:00:49,377 --> 00:00:50,937
Trong thế giới của bạn...

5
00:00:50,977 --> 00:00

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bynlsinh
Author NoteChỉnh sửa khớp bản với HD 720p (AdiT) từ phụ đề của dstuyen
Created02/12/2009 10:51:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,509 --> 00:00:38,803<br><b>:: CHIẾC LA BÀN VÀNG ::<br>Dịch bởi: Phạm Phương Bắc<br>Chỉnh sửa cho bản HD 720p (AdiT): [email protected]</b><br><br>2<br>00:00:40,577 --> 00:00:45,077<br>Trong vũ trụ này có hàng ngàn thế giới...<br><br>3<br>00:00:45,177 --> 00:00:47,177<br>tồn tại song song với nhau.<br><br>4<br>00:00:49,377 --> 00:00:50,937<br>Trong thế giới của bạn...<br><br>5<br>00:00:50,977 --> 00:00

More The Golden Compass Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Dont download
5 years ago
  1. 115.3KB
  2. 69.4KB
Vietnamese
  1. The Golden Compass khng li
CD1: 55min, CD2:46min5 years ago
  1. 66.1KB
  2. 39.7KB
Vietnamese
  1. GC [DVDrip] [www.updatesofts.com]
aXXo, FXG - Chakra, PUKKA5 years ago
  1. 1.3KB
  2. 106.1KB
  3. 106.1KB
  4. 106.1KB
  5. 92.1KB
Vietnamese
  1. The.Golden.Compass.2007.DVDRip.XViD
đã sửa time rùi nhé5 years ago
  1. 106.8KB
Vietnamese
  1. The.Golden.Compass.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
5 years ago
  1. 186.1KB