The Goldfinch Thai Subtitles
The Goldfinch is a movie starring Oakes Fegley, Ansel Elgort, and Nicole Kidman. A boy in New York is taken in by a wealthy Upper East Side family after his mother is killed in a bombing at the Metropolitan Museum of Art.
2019
year
149M
min
6.2
rate
1
files
Download (189.4KB) The.Goldfinch.2019.th.srt
Subtitles preview
1
00:00:53,870 --> 00:00:57,420
ที่อัมสเตอร์ดัม
ผมฝันว่าผมได้พบกับแม่อีกครั้ง
2
00:01:00,340 --> 00:01:04,260
เธอดีใจที่ได้พบผมเหมือนที่ผมก็ดีใจเช่นกัน
3
00:01:08,470 --> 00:01:11,470
ดวงตาสีฟ้าอ่อนที่สวยงามคู่เดิม
4
00:01:16,730 --> 00:01:20,360
ทุกอย่างมันคงจะดีกว่านี้ถ้าเธอยังมีชีวิตอยู่
5
00:01:25,150 --> 00:01:28,490
แต่ความจริงก็คือ เธอเสียชีวิตตอนที่ผมยังเด็ก
6
00:00:53,870 --> 00:00:57,420
ที่อัมสเตอร์ดัม
ผมฝันว่าผมได้พบกับแม่อีกครั้ง
2
00:01:00,340 --> 00:01:04,260
เธอดีใจที่ได้พบผมเหมือนที่ผมก็ดีใจเช่นกัน
3
00:01:08,470 --> 00:01:11,470
ดวงตาสีฟ้าอ่อนที่สวยงามคู่เดิม
4
00:01:16,730 --> 00:01:20,360
ทุกอย่างมันคงจะดีกว่านี้ถ้าเธอยังมีชีวิตอยู่
5
00:01:25,150 --> 00:01:28,490
แต่ความจริงก็คือ เธอเสียชีวิตตอนที่ผมยังเด็ก
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Thai |
| Created By | Detective.Kofiko |
| Author Note | Official Subtitles |
| Created | 04/01/2020 10:56:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:53,870 --> 00:00:57,420<br>ที่อัมสเตอร์ดัม<br>ผมฝันว่าผมได้พบกับแม่อีกครั้ง<br><br>2<br>00:01:00,340 --> 00:01:04,260<br>เธอดีใจที่ได้พบผมเหมือนที่ผมก็ดีใจเช่นกัน<br><br>3<br>00:01:08,470 --> 00:01:11,470<br>ดวงตาสีฟ้าอ่อนที่สวยงามคู่เดิม<br><br>4<br>00:01:16,730 --> 00:01:20,360<br>ทุกอย่างมันคงจะดีกว่านี้ถ้าเธอยังมีชีวิตอยู่<br><br>5<br>00:01:25,150 --> 00:01:28,490<br>แต่ความจริงก็คือ เธอเสียชีวิตตอนที่ผมยังเด็ก<br><br>6<br>More The Goldfinch Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|