The Good Place - Third Season Thai Subtitles
The Good Place is a TV series starring Kristen Bell, William Jackson Harper, and Jameela Jamil. Four people and their otherworldly frienemy struggle in the afterlife to define what it means to be good.
2016
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (65.7KB) The Good Place - 03x01-02 - Everything Is Bonzer!.HDTV.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,527 --> 00:00:03,875
ผมยังคงเชื่อว่าพวกเขา
เป็นคนดีขึ้นได้
2
00:00:03,900 --> 00:00:07,936
ถ้าได้ได้รับการผลักดันไปในทางที่ถูกต้อง
3
00:00:09,605 --> 00:00:11,773
- โอ้ ไม่นะ!
- พวกเขาพูดเรื่องอะไรกัน?
4
00:00:11,808 --> 00:00:14,042
- ไม่รู้สิ
- แค่ 4 คนเอง
5
00:00:14,076 --> 00:00:16,711
และมันเห็นชัดเลยว่าเป็นวิธีที่ดี
ถ้าเห็นคนไม่ดี
6
00:00:00,527 --> 00:00:03,875
ผมยังคงเชื่อว่าพวกเขา
เป็นคนดีขึ้นได้
2
00:00:03,900 --> 00:00:07,936
ถ้าได้ได้รับการผลักดันไปในทางที่ถูกต้อง
3
00:00:09,605 --> 00:00:11,773
- โอ้ ไม่นะ!
- พวกเขาพูดเรื่องอะไรกัน?
4
00:00:11,808 --> 00:00:14,042
- ไม่รู้สิ
- แค่ 4 คนเอง
5
00:00:14,076 --> 00:00:16,711
และมันเห็นชัดเลยว่าเป็นวิธีที่ดี
ถ้าเห็นคนไม่ดี
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Thai |
| Created By | koldia007 |
| Author Note | Translated By `ThirTeen |
| Created | 11/02/2018 04:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,527 --> 00:00:03,875<br>ผมยังคงเชื่อว่าพวกเขา<br>เป็นคนดีขึ้นได้<br><br>2<br>00:00:03,900 --> 00:00:07,936<br>ถ้าได้ได้รับการผลักดันไปในทางที่ถูกต้อง<br><br>3<br>00:00:09,605 --> 00:00:11,773<br>- โอ้ ไม่นะ!<br>- พวกเขาพูดเรื่องอะไรกัน?<br><br>4<br>00:00:11,808 --> 00:00:14,042<br>- ไม่รู้สิ<br>- แค่ 4 คนเอง<br><br>5<br>00:00:14,076 --> 00:00:16,711<br>และมันเห็นชัดเลยว่าเป็นวิธีที่ดี<br>ถ้าเห็นคนไม่ดี<br><br>6<br>