AZsubtitles.com

The Graduate Vietnamese Subtitles

The Graduate is a movie starring Dustin Hoffman, Anne Bancroft, and Katharine Ross. A disillusioned college graduate finds himself torn between his older lover and her daughter.
1967
year
106M
min
8
rate
1
files
Download (88.9KB) the.graduate.1967.m-HD.x264.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:27,400 --> 00:00:31,700
Thưa quý vị, chúng ta bắt đầu hạ cánh
xuống Los Angeles.

2
00:00:31,700 --> 00:00:35,700
Tiếng động quý vị đang nghe là tiếng
bánh xe trượt xuống đường băng.

3
00:00:36,000 --> 00:00:39,400
Thời tiết Los Angeles thoáng đãng,
nhiệt độ 72.

4
00:00:40,000 --> 00:00:44,400
Chuyến bay kết thúc sau 4h18' theo lịch.

5
00:00:

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bychau_cua_tu_xuong
Author Note
Created11/18/2008 06:02:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:27,400 --> 00:00:31,700<br>Thưa quý vị, chúng ta bắt đầu hạ cánh<br>xuống Los Angeles.<br><br>2<br>00:00:31,700 --> 00:00:35,700<br>Tiếng động quý vị đang nghe là tiếng<br>bánh xe trượt xuống đường băng.<br><br>3<br>00:00:36,000 --> 00:00:39,400<br>Thời tiết Los Angeles thoáng đãng,<br>nhiệt độ 72.<br><br>4<br>00:00:40,000 --> 00:00:44,400<br>Chuyến bay kết thúc sau 4h18' theo lịch.<br><br>5<br>00:00:

More The Graduate Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The Graduate 1967 BRRip 650MB
edit lại4 years ago
  1. 155KB
Vietnamese
  1. The Graduate 1967 DVDrip XviD Ekolb
Chỉnh sửa timing từ phụ đề chau_cua_tu_xuong4 years ago
  1. 155.1KB
Vietnamese
  1. The.Graduate.1967.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL-Vie
chỉ cân chỉnh cho khớp thời gian, nguồn "chau_cua_tu_xuong", cảm ơn bạn4 years ago
  1. 90.9KB
Vietnamese
  1. The.Graduate.1967.CC.Bluray
Sync time, sync timecode, sửa lỗi, bổ xung cho chuẩn hơn.4 years ago
  1. 210.4KB