The Grandmaster Arabic Subtitles
Yi dai zong shi is a movie starring Tony Chiu-Wai Leung, Ziyi Zhang, and Jin Zhang. The story of martial-arts master Ip Man, the man who trained Bruce Lee.
2013
year
130M
min
6.6
rate
1
files
Download (50.4KB) The.Grandmaster.2013.US.Alternate.Cut.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,425 --> 00:00:40,143
.: dvdmaker2 © تــرجــمــة :.
Edited By: MEE2day
2
00:01:55,889 --> 00:01:59,184
التاريخ الصيني العريق للفنون القتالية
قدَّم مدارس كونغ فو كثيرة
3
00:01:59,284 --> 00:02:01,611
قسمهم نهر اليانغتسي إلي فصائل شمالية و جنوبية
4
00:02:02,040 --> 00:02:08,819
في عام 1930 اتحدت المدارس معاً
للتصدي للغزو الياباني
5
00:02:11,147 --> 00:02:24,665
00:00:35,425 --> 00:00:40,143
.: dvdmaker2 © تــرجــمــة :.
Edited By: MEE2day
2
00:01:55,889 --> 00:01:59,184
التاريخ الصيني العريق للفنون القتالية
قدَّم مدارس كونغ فو كثيرة
3
00:01:59,284 --> 00:02:01,611
قسمهم نهر اليانغتسي إلي فصائل شمالية و جنوبية
4
00:02:02,040 --> 00:02:08,819
في عام 1930 اتحدت المدارس معاً
للتصدي للغزو الياباني
5
00:02:11,147 --> 00:02:24,665
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | MEE2day |
| Author Note | For the US Bluray Cut Version ... Originally By dvdmaker2 |
| Created | 04/14/2014 05:58:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,425 --> 00:00:40,143<br>.: dvdmaker2 © تــرجــمــة :.<br>Edited By: MEE2day<br><br>2<br>00:01:55,889 --> 00:01:59,184<br>التاريخ الصيني العريق للفنون القتالية<br>قدَّم مدارس كونغ فو كثيرة<br><br>3<br>00:01:59,284 --> 00:02:01,611<br>قسمهم نهر اليانغتسي إلي فصائل شمالية و جنوبية<br><br>4<br>00:02:02,040 --> 00:02:08,819<br>في عام 1930 اتحدت المدارس معاً<br>للتصدي للغزو الياباني<br><br>5<br>00:02:11,147 --> 00:02:24,665<br>More The Grandmaster Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | " dvdmaker2 " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | ارجو ان تنال اعجابكم في اول ظهر لي | 5 years ago | ||
| Arabic | اتمنى أن ينال إعجابكم ترجمة علاء الرجب | 5 years ago | ||
| Arabic | **** SamTexe-Cyber **** مع تحيّــات | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجــــــــمة SamTexe-Cyber | 5 years ago | ||
| Arabic | by dvdmaker2 | 5 years ago |