AZsubtitles.com

The Grandmaster Arabic Subtitles

Yi dai zong shi is a movie starring Tony Chiu-Wai Leung, Ziyi Zhang, and Jin Zhang. The story of martial-arts master Ip Man, the man who trained Bruce Lee.
2013
year
130M
min
6.6
rate
1
files
Download (79.1KB) The Grandmasters.2013.WEBRip.x264-PsiX.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:10,710-->00:01:25,660
***** SamTexe-Cyber **** | تمّت الترجمة بواسطــة

2
00:01:43,430-->00:01:45,638
.لا تقول لي بأنّ الكونغ فو الخاص بك جيّد

3
00:01:45,638-->00:01:48,038
وبأنّ معلّمك مدهش

4
00:01:48,038-->00:01:50,438
و أسلوبك عميق

5
00:01:50,438-->00:01:51,878
الكونغ فو

6
00:01:51,878-->00:01:54,153
حرفين

7
00:01:54,153-->00:01:56,073

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByNouri_Big
Author Noteترجــــــــمة SamTexe-Cyber
Created04/11/2013 09:19:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:10,710-->00:01:25,660<br>***** SamTexe-Cyber ****  |  تمّت الترجمة بواسطــة<br><br>2<br>00:01:43,430-->00:01:45,638<br>.لا تقول لي بأنّ الكونغ فو الخاص بك جيّد<br><br>3<br>00:01:45,638-->00:01:48,038<br>وبأنّ معلّمك مدهش <br><br>4<br>00:01:48,038-->00:01:50,438<br>و أسلوبك عميق <br><br>5<br>00:01:50,438-->00:01:51,878<br>الكونغ فو<br><br>6<br>00:01:51,878-->00:01:54,153<br>حرفين <br><br>7<br>00:01:54,153-->00:01:56,073<br>

More The Grandmaster Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The Grandmaster 2013 BDRip XviD-ESPiSE
" dvdmaker2 " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة5 years ago
  1. 210B
  2. 31.4KB
  3. 34.1KB
Arabic
  1. The Grandmaster 2013 BRRip XviD-aTLas
ارجو ان تنال اعجابكم في اول ظهر لي5 years ago
  1. 65.5KB
Arabic
  1. The Grandmasters 2013 720p WEBRip x264 AC3-JYK
اتمنى أن ينال إعجابكم ترجمة علاء الرجب5 years ago
  1. 75KB
Arabic
  1. The Grandmasters 2013 720p WEBRip x264 AC3-JYK-arabic
**** SamTexe-Cyber **** مع تحيّــات5 years ago
  1. 79.2KB
Arabic
  1. The.Grandmaster.2013.US.Alternate.Cut.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
For the US Bluray Cut Version ... Originally By dvdmaker25 years ago
  1. 50.4KB
Arabic
  1. The.Grandmaster.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  2. The.Grandmaster.2013.BluRay.720p.DTS.4Audio.x264-CHD
  3. The Grandmaster.2013.BDRip.2Audio.AC3.x264-LooKMaNe
  4. The.Grandmaster.2013.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs
  5. The.Grandmasters.2013.BluRay.720p.x264.Ganool
by dvdmaker25 years ago
  1. 65.5KB