The Grandmaster Malay Subtitles
Yi dai zong shi is a movie starring Tony Chiu-Wai Leung, Ziyi Zhang, and Jin Zhang. The story of martial-arts master Ip Man, the man who trained Bruce Lee.
2013
year
130M
min
6.6
rate
1
files
Download (77.7KB) The Grandmaster 2013 All Bluray Malay.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,012 --> 00:00:09,013
Diterjemah Oleh : Amir Barzagli
2
00:01:51,625 --> 00:01:53,912
Jangan cakap cara berlawan awak hebat,..
3
00:01:53,958 --> 00:01:55,869
...atau guru awak hebat...
4
00:01:56,000 --> 00:01:58,332
...atau nak bangga dengan jurus awak.
5
00:01:58,667 --> 00:02:00,408
Kungfu...
6
00:02:00,458 --> 00:02:02,119
...dua perkataan.
7
00:00:01,012 --> 00:00:09,013
Diterjemah Oleh : Amir Barzagli
2
00:01:51,625 --> 00:01:53,912
Jangan cakap cara berlawan awak hebat,..
3
00:01:53,958 --> 00:01:55,869
...atau guru awak hebat...
4
00:01:56,000 --> 00:01:58,332
...atau nak bangga dengan jurus awak.
5
00:01:58,667 --> 00:02:00,408
Kungfu...
6
00:02:00,458 --> 00:02:02,119
...dua perkataan.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Malay |
| Created By | AmirBarzagli |
| Author Note | Enjoyzz... |
| Created | 03/16/2014 07:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,012 --> 00:00:09,013<br>Diterjemah Oleh : Amir Barzagli<br><br>2<br>00:01:51,625 --> 00:01:53,912<br>Jangan cakap cara berlawan awak hebat,..<br><br>3<br>00:01:53,958 --> 00:01:55,869<br>...atau guru awak hebat...<br><br>4<br>00:01:56,000 --> 00:01:58,332<br>...atau nak bangga dengan jurus awak.<br><br>5<br>00:01:58,667 --> 00:02:00,408<br>Kungfu...<br><br>6<br>00:02:00,458 --> 00:02:02,119<br>...dua perkataan.<br><br>7<br>