The Grandmaster Spanish Subtitles
Yi dai zong shi is a movie starring Tony Chiu-Wai Leung, Ziyi Zhang, and Jin Zhang. The story of martial-arts master Ip Man, the man who trained Bruce Lee.
2013
year
130M
min
6.6
rate
1
files
Download (86.3KB) The Grandmaster_ES_AsianPlanet_24.srt
Subtitles preview
1
00:01:51,730 --> 00:01:54,030
No me digas que tu Kung Fu es bueno
2
00:01:54,030 --> 00:01:56,460
que tu dominio es asombroso
3
00:01:56,530 --> 00:01:58,930
que tu estilo es profundo.
4
00:01:59,030 --> 00:02:00,530
Kung fu
5
00:02:00,530 --> 00:02:02,530
dos caracteres
6
00:02:02,900 --> 00:02:04,900
uno horizontal, uno vertical
7
00:01:51,730 --> 00:01:54,030
No me digas que tu Kung Fu es bueno
2
00:01:54,030 --> 00:01:56,460
que tu dominio es asombroso
3
00:01:56,530 --> 00:01:58,930
que tu estilo es profundo.
4
00:01:59,030 --> 00:02:00,530
Kung fu
5
00:02:00,530 --> 00:02:02,530
dos caracteres
6
00:02:02,900 --> 00:02:04,900
uno horizontal, uno vertical
7
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Spanish |
| Created By | Paul44al |
| Author Note | came w/ rip - no edits/sync... |
| Created | 05/03/2013 12:53:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:51,730 --> 00:01:54,030<br>No me digas que tu Kung Fu es bueno<br><br>2<br>00:01:54,030 --> 00:01:56,460<br>que tu dominio es asombroso<br><br>3<br>00:01:56,530 --> 00:01:58,930<br>que tu estilo es profundo.<br><br>4<br>00:01:59,030 --> 00:02:00,530<br>Kung fu<br><br>5<br>00:02:00,530 --> 00:02:02,530<br>dos caracteres<br><br>6<br>00:02:02,900 --> 00:02:04,900<br>uno horizontal, uno vertical<br><br>7<br>More The Grandmaster Spanish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|