The Grandmaster Thai Subtitles
Yi dai zong shi is a movie starring Tony Chiu-Wai Leung, Ziyi Zhang, and Jin Zhang. The story of martial-arts master Ip Man, the man who trained Bruce Lee.
2013
year
130M
min
6.6
rate
1
files
Download (115.7KB) The Grandmaster (2013) 1080p Chi DTS-HDMA Thai 5.1.srt
Subtitles preview
1
00:01:51,626 --> 00:01:53,418
อย่าคุยฟุ้งเรื่องกังฟูของเรา
2
00:01:53,959 --> 00:01:55,376
หรือความเยี่ยมยอดของครูของเรา
3
00:01:56,001 --> 00:01:57,834
รึความลับของสำนักของเจ้า
4
00:01:58,668 --> 00:01:59,918
กังฟู
5
00:02:00,459 --> 00:02:01,626
คำสองคำ
6
00:02:02,876 --> 00:02:04,126
แนวนอน - แนวตั้ง
7
00:02:04,751 --> 00:02:07,084
00:01:51,626 --> 00:01:53,418
อย่าคุยฟุ้งเรื่องกังฟูของเรา
2
00:01:53,959 --> 00:01:55,376
หรือความเยี่ยมยอดของครูของเรา
3
00:01:56,001 --> 00:01:57,834
รึความลับของสำนักของเจ้า
4
00:01:58,668 --> 00:01:59,918
กังฟู
5
00:02:00,459 --> 00:02:01,626
คำสองคำ
6
00:02:02,876 --> 00:02:04,126
แนวนอน - แนวตั้ง
7
00:02:04,751 --> 00:02:07,084
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Thai |
| Created By | baobell |
| Author Note | |
| Created | 04/30/2013 01:09:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:51,626 --> 00:01:53,418<br>อย่าคุยฟุ้งเรื่องกังฟูของเรา<br><br>2<br>00:01:53,959 --> 00:01:55,376<br>หรือความเยี่ยมยอดของครูของเรา<br><br>3<br>00:01:56,001 --> 00:01:57,834<br>รึความลับของสำนักของเจ้า<br><br>4<br>00:01:58,668 --> 00:01:59,918<br>กังฟู<br><br>5<br>00:02:00,459 --> 00:02:01,626<br>คำสองคำ<br><br>6<br>00:02:02,876 --> 00:02:04,126<br>แนวนอน - แนวตั้ง<br><br>7<br>00:02:04,751 --> 00:02:07,084<br>More The Grandmaster Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|