The Greatest Showman (2017) Farsi/Persian Subtitles
The Greatest Showman is a movie starring Hugh Jackman, Michelle Williams, and Zac Efron. Celebrates the birth of show business and tells of a visionary who rose from nothing to create a spectacle that became a worldwide sensation.
2017
year
105M
min
7.6
rate
1
files
Download (129.8KB) The Greatest Showman Bluray.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,000 --> 00:00:47,000
مترجم:
Niloo & Amir
2
00:00:50,616 --> 00:00:53,787
♪خانم ها و آقایون این لحظه ایه که منتظرش بودید♪
3
00:00:56,498 --> 00:01:00,342
♪توی تاریکی داشتی میگشتی عرقت روی زمین میریخت♪
4
00:01:02,882 --> 00:01:05,965
♪ توی استخون هات دردی هست که نمیتونی ندید بگیریش ♪
5
00:01:06,301 --> 00:01:12,789
00:00:37,000 --> 00:00:47,000
مترجم:
Niloo & Amir
2
00:00:50,616 --> 00:00:53,787
♪خانم ها و آقایون این لحظه ایه که منتظرش بودید♪
3
00:00:56,498 --> 00:01:00,342
♪توی تاریکی داشتی میگشتی عرقت روی زمین میریخت♪
4
00:01:02,882 --> 00:01:05,965
♪ توی استخون هات دردی هست که نمیتونی ندید بگیریش ♪
5
00:01:06,301 --> 00:01:12,789
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Niloo |
| Author Note | ترجمه از نیلو و امیر |
| Created | 03/26/2018 03:37:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,000 --> 00:00:47,000<br><font color="#80ff80">مترجم:<br>Niloo & Amir</font><br><br>2<br>00:00:50,616 --> 00:00:53,787<br>♪خانم ها و آقایون این لحظه ایه که منتظرش بودید♪<br><br>3<br>00:00:56,498 --> 00:01:00,342<br>♪توی تاریکی داشتی میگشتی عرقت روی زمین میریخت♪<br><br>4<br>00:01:02,882 --> 00:01:05,965<br>♪ توی استخون هات دردی هست که نمیتونی ندید بگیریش ♪<br><br>5<br>00:01:06,301 --> 00:01:12,789<br>