AZsubtitles.com

The Grey Arabic Subtitles

The Grey is a movie starring Liam Neeson, Dermot Mulroney, and Frank Grillo. After their plane crashes in Alaska, six oil workers are led by a skilled huntsman to survival, but a pack of merciless wolves haunts their every step.
2012
year
117M
min
6.8
rate
1
files
Download (53.6KB) The Grey (2012) DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:17,800 --> 00:01:20,799
عملي في
نهاية العالم

2
00:01:24,865 --> 00:01:29,189
أعمل صياد لحساب
شركة بترول كبرى

3
00:01:30,409 --> 00:01:33,682
لا أجد مبرراً لقيامي
لكثير مما عملته

4
00:01:34,533 --> 00:01:37,672
لكني أعرف أني
بالمكان المناسب لي

5
00:01:38,099 --> 00:01:41,288
و يحيط بي من هم
على شاكلتي

6
00:01:41,979 --> 00:01:46,197

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Bywaleedhawa
Author Note
Created10/05/2013 05:30:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:17,800 --> 00:01:20,799<br>عملي في<br>نهاية العالم<br><br>2<br>00:01:24,865 --> 00:01:29,189<br>أعمل صياد لحساب<br>شركة بترول كبرى<br><br>3<br>00:01:30,409 --> 00:01:33,682<br>لا أجد مبرراً لقيامي<br>لكثير مما عملته<br><br>4<br>00:01:34,533 --> 00:01:37,672<br>لكني أعرف أني<br>بالمكان المناسب لي<br><br>5<br>00:01:38,099 --> 00:01:41,288<br>و يحيط بي من هم<br>على شاكلتي<br><br>6<br>00:01:41,979 --> 00:01:46,197<br>

More The Grey Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The.Grey.2011.DVDRip.XviD-SPARKS
(TICTAC): تعديل (koko 2009):ترجمة5 years ago
  1. 41.6KB
  2. 11.9KB
Arabic
  1. The Grey
The Grey - DVDRip XviD-MAXSPEED5 years ago
  1. 59.3KB
Arabic
  1. The Grey 2012 DVDRip XviD MAXSPEED
متناسق تماما مع DVDRip XviD MAXSPEED5 years ago
  1. 53.6KB
Arabic
  1. The Grey 2012 DVDScr V2 450MB
koko متوافقة التوقيت - ترجمة محمــد5 years ago
  1. 53.6KB
  2. 175B
Arabic
  1. THE GREY 2012 RC BRRIP STUDIO AUDIO XViD INSPiRAL
***] تعديل : سايمون فريد [ ~&~ ] koko 2009 : ترجمة [***5 years ago
  1. 53.8KB
Arabic
  1. The Grey 720p BRRip
دقيقة ومنقحة من الكلمات غير اللائقة5 years ago
  1. 53.2KB
Arabic
  1. The Grey 720p BRRip ganool
اخوان هاي تعديلي للترجمة فقط والي يتوافق مع اصدارات البلوري مميزات الترجة هية خاوية من الالفاض الغير الائقة يعني ترجمة اتباوع للفلم وية عائلتك واذا حبتو راح ارفع الترجمة الافلام الجايات بنفس المميزة5 years ago
  1. 53.3KB
Arabic
  1. The.Grey.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS
(TICTAC): تعديل (koko 2009):ترجمة5 years ago
  1. 53.6KB
Arabic
  1. The.Grey.2011.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Grey.2011.1080p.BluRay.x264.x264.YIFY
  3. The.Grey.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. The.Grey.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Mr.Joker نرجو انْ تَنالُ الترجمةُ إعجابَكُمْ , وارجو تقيمكم للترجمة هذهِ الترجمةُ الاولى ليَ , انتظروني في اعمالٍ قادمةٍ تابعوني على الصفحة الخاصة على الفيس بوك https://www.facebook.com/yassr.assad5 years ago
  1. 56.3KB
Arabic
  1. The.Grey.2011.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
5 years ago
  1. 53.6KB
Arabic
  1. The.Grey.2012.1080p.Bluray.x264.anoXmous
تعديل التوقيت5 years ago
  1. 53.6KB
Arabic
  1. The.Grey.2012.720p.BluRay.x264 for 600M
شكرا للمترجم و اتمنى ان ينال التعديل اعجابكم5 years ago
  1. 53.6KB
Arabic
  1. The.Grey.2012.720p.BluRay.x264-xiaofriend
" ( koko 2009 : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) "5 years ago
  1. 53.6KB
Arabic
  1. The.Grey.2012.720p.RC.BDRiP.XViD-LEGi0N
5 years ago
  1. 53.7KB
Arabic
  1. The.Grey.2012.BDRip.XviD
5 years ago
  1. 53.6KB
Arabic
  1. The.Grey.2012.DVDRip.XviD.AC3-PRESTiGE
تــعدبل اى جى اون لاين5 years ago
  1. 53.6KB
Arabic
  1. The.Grey.2012.RC.BDRip.XviD.AC3-Rx
" ( koko 2009 : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) "5 years ago
  1. 53.6KB
Arabic
  1. The.Grey.2011.720p.BluRay.x264.x264.YIFY
  2. The.Grey.2011.1080p.BluRay.x264.x264.YIFY
  3. The.Grey.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. The.Grey.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS
ترجمة أصلية5 years ago
  1. 31B
Arabic
  1. The.Grey.2011.720p.BluRay.x264.x264.YIFY
  2. The.Grey.2011.1080p.BluRay.x264.x264.YIFY
  3. The.Grey.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. The.Grey.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS
"مستخرجة من "ستارز بلاي5 years ago
  1. 79.9KB
  2. 69KB
Arabic
  1. The.Grey.2011.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
5 years ago
  1. 69KB