AZsubtitles.com

The Grey Farsi/Persian Subtitles

The Grey is a movie starring Liam Neeson, Dermot Mulroney, and Frank Grillo. After their plane crashes in Alaska, six oil workers are led by a skilled huntsman to survival, but a pack of merciless wolves haunts their every step.
2012
year
117M
min
6.8
rate
1
files
Download (766B) the Grey2012.Trailer.1080p.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:17,498 --> 00:00:22,552
ÐÔÊå Ñæ ãÑæÑ ãí˜äã æÇáÇä
ÈÏæäå Êæ ÒíÈÇÊÑíä áÍÙÇÊ åã ÈÑÇ㠁ÔíÒí ÇÑÒÔ äÏÇÑå


2
00:00:22,731 --> 00:00:24,449
íÇÏãå æÞÊí Èå ÕæÑÊÊ äÇå ãí˜ÑÏã

3
00:00:25,507 --> 00:00:28,106
.......Êæ ÈÇ ÔÇÊ Èåã ÎíÑå ãíÔÏí

4
00:00:57,481 --> 00:00:59,720
ãä ÇÒÊ äãíÊÑÓã


5
00:01:00,022 --> 00:01:01,022
Ñ ÈÑæ ÈÑæ ÈÑæ

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymamad092
Author Note
Created07/15/2012 01:55:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:17,498 --> 00:00:22,552<br>ÐÔÊå Ñæ ãÑæÑ ãí˜äã æÇáÇä<br>ÈÏæäå Êæ ÒíÈÇÊÑíä áÍÙÇÊ åã ÈÑÇ㠁ÔíÒí ÇÑÒÔ äÏÇÑå<br><br><br>2<br>00:00:22,731 --> 00:00:24,449<br>íÇÏãå æÞÊí Èå ÕæÑÊÊ äÇå ãí˜ÑÏã<br><br>3<br>00:00:25,507 --> 00:00:28,106<br>.......Êæ ÈÇ ÔÇÊ Èåã ÎíÑå ãíÔÏí<br><br>4<br>00:00:57,481 --> 00:00:59,720<br>ãä ÇÒÊ äãíÊÑÓã<br><br><br>5<br>00:01:00,022 --> 00:01:01,022<br>Ñ ÈÑæ ÈÑæ ÈÑæ<br><br>6<br>

More The Grey Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The.Grey.2011.DVDRip.XviD-SPARKS
نسخه ی ویرایش شده و هماهنگ TvCenter ارائه ای از تیم ترجمه ی5 years ago
  1. 58.9KB
  2. 16KB
Farsi/Persian
  1. The Grey
5 years ago
  1. 53.1KB
Farsi/Persian
  1. The Grey [2012] 1080p [MeditatorHouse.com]
هماهنگ5 years ago
  1. 82.2KB
Farsi/Persian
  1. The Grey 2011 720p BluRay x264-SPARKS
من فقط هماهنگش کردم5 years ago
  1. 62.7KB
Farsi/Persian
  1. The Grey 2012 PROPER 720p
mkv.co.in کاری از تیم ترجمه mkvland5 years ago
  1. 62.6KB
Farsi/Persian
  1. The Grey 2012 RC BluRay 720p
اصلاح زمانی5 years ago
  1. 53.2KB
Farsi/Persian
  1. The Grey.799mg.sinaziaei.srt
هماهنگ با نسخه 799 مگابایتی5 years ago
  1. 62.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Grey.2011.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
5 years ago
  1. 57.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Grey.2012.720p
من فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 53.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Grey.2012.DVDRip
تـقـدیـم مـیـکـنـد TvCenter5 years ago
  1. 53.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Grey.2012.DvDScr.AC3.H264
تـقـدیـم مـیـکـنـد TvCenter5 years ago
  1. 53.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Grey.2012.RC.720p.BR.800Mb. By . mkvland-net
(ترجمه دقیق و کامل)5 years ago
  1. 62.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Grey.2012.RC.BRRiP
تـقـدیـم مـیـکـنـد TvCenter5 years ago
  1. 53.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Grey.2012.TS.XviD-GooN
تـقـدیـم مـیـکـنـد TvCenter5 years ago
  1. 53.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Grey.RC 720 400
من فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 53.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Grey.2011.720p.BluRay.x264.x264.YIFY
The.Grey.2011.720p.BluRay.x264.x264.YIFY : هماهنگ با نسخه5 years ago
  1. 57.9KB